dolorous是什麼意思，dolorous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dolorous英标

英:/'ˈdɒlərəs/ 美:/'ˈdoʊlərəs/

憂傷的

GRE

adj. 憂傷的；悲痛的

After the woman's death, her husband was completely dolorous.

那個女的去世後她的丈夫十分悲痛

Bright, dolorous, sonsy and memorable.

明媚的，憂傷的，開朗的，難忘的。

Perhaps love is a dolorous fairy tale.

也許愛情是一部憂傷的童話。

The dolorous secret that made me pine away.

使我萎靡的那種痛苦的秘密。

The voice of the mournful chanter called to dolorous prayer.

哀恸的領唱人的聲音向哀傷的禱告者呼喚。

adj.|tragic/heartsick;憂傷的；悲痛的

dolorous 是一個形容詞，主要用來描述一種極度悲傷、哀痛或令人痛苦的狀态或事物。它強調的是一種深刻的、沉重的、常常伴隨着痛苦呻吟或外在表現的哀傷。

其核心含義和用法包括：

深刻的悲傷與痛苦：這是該詞最核心的意思。它描述的悲傷不是輕微的難過，而是深切的、令人心碎的悲痛，常常與巨大的損失、災難或身體/精神上的劇烈痛苦相關聯。例如：
- “葬禮上回蕩着親屬們 dolorous 的哭泣聲。”（描述極度悲痛的哭聲）
- “聽到摯友去世的 dolorous 消息，他陷入了長久的沉默。”（描述令人極度痛苦的消息）
表達痛苦（尤指聲音）： dolorous 經常用來形容聲音，特别是哭泣、呻吟、哀嚎或音樂等，這些聲音傳達出強烈的痛苦和悲傷情緒。例如：
- “風中傳來一陣陣 dolorous 的哀號。”（描述充滿痛苦的哀號聲）
- “大提琴拉奏出 dolorous 的旋律，讓聽衆潸然淚下。”（描述傳達深切悲傷的音樂）
引發悲傷或憐憫：這個詞也可以形容事物本身的性質或外觀就帶有一種令人感到悲傷、痛苦或值得憐憫的特質。例如：
- “戰争遺留下的廢墟呈現出一派 dolorous 的景象。”（描述令人悲傷的景象）
- “她那 dolorous 的眼神透露出無盡的辛酸。”（描述充滿痛苦、引人憐憫的眼神）

總結來說，dolorous 傳達的是一種強烈的、沉重的、常常是可見或可聞的悲傷與痛苦感。

來源參考：

釋義主要基于權威英語詞典的定義，如牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 和梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary)。這些詞典将 "dolorous" 定義為 "causing, marked by, or expressing misery or grief"（引起、标志着或表達痛苦或悲傷）或 "causing or marked by grief or affliction"（引起或标志着悲傷或苦惱）。

以下是關于單詞dolorous 的詳細解釋：

正式/文學語境：多用于書面或文學表達，如：

"With a broken-hearted smile, he lifted a pair of dolorous eyes."
（他帶着心碎的微笑，擡起一雙憂傷的眼睛。）
拟人化描述：

"I suspect he had a long and dolorous heart-to-heart with a crocodile."
（我猜他和鳄魚有過漫長而悲傷的談心。）

如需更多例句或用法擴展，可參考權威詞典頁面（如、3、5）。