diversionary是什麼意思，diversionary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

diversionary英标

英:/'daɪˈvɜːʃənəri/ 美:/'daɪˈvɜːrʒəneri/

常用詞典

例句

專業解析

diversionary 是一個形容詞，主要含義是“轉移注意力的；牽制性的；聲東擊西的”。它描述的是某種行動、策略或事物的目的是為了将人們的注意力、精力或資源從主要目标、問題或活動上引開。

這個詞的核心在于“轉移”或“偏離”：

1. 核心概念：制造分心或誤導：

   • 它指代的行為或事物旨在制造一個幹擾或假象，使人們不再關注真正重要或關鍵的事情。例如，一個“diversionary tactic”（牽制戰術）就是為了迷惑對手，讓其無法集中力量于主攻方向。

2. 常見應用領域：

   • 軍事： 這是最常見的應用領域之一。指為了掩護主要進攻或行動而采取的次要攻擊或佯攻，目的是吸引敵方火力或注意力。例如：“The army launched a diversionary attack on the eastern flank while the main force advanced from the west.”（軍隊在東翼發動了一次牽制性進攻，而主力部隊則從西面推進。）
   • 政治/輿論： 指政府、政客或組織為了轉移公衆對某個棘手問題（如丑聞、經濟危機）的關注而采取的行動或發布的信息。例如：“Critics accused the minister of making a diversionary statement to distract from the scandal.”（批評者指責部長發表了轉移注意力的聲明，以分散人們對丑聞的關注。）
   • 日常/一般： 可以指任何旨在将某人注意力從當前任務、煩惱或重要事情上引開的事物或活動。例如：“He used humor as a diversionary tactic to lighten the tense mood.”（他用幽默作為一種轉移注意力的策略來緩和緊張氣氛。）或者“The loud noise outside served as a diversionary interruption.”（外面的巨大噪音成了一次分散注意力的幹擾。）

3. 詞源與構成：

   • “Diversionary” 由名詞 “diversion” 加形容詞後綴 “-ary” 構成。
   • “Diversion” 本身源自拉丁語 “diversio”，意為“轉向”或“偏離”，其動詞形式 “divertere” 意為“轉向一邊”或“使偏離”。因此，“diversionary” 繼承了“使偏離原定路線或焦點”的核心含義。

總結來說，diversionary 描述的是具有轉移、分散或誤導意圖的性質或目的，常用于策略、戰術或行為，特别是在需要将注意力從關鍵點引開的語境中。

參考資料來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (提供基礎釋義和用法示例)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (提供清晰定義和典型例句)
3. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/ (提供詳細釋義、同義詞及詞源信息)
4. Military Strategy Resources (如 Britannica 相關條目，說明軍事術語應用)：https://www.britannica.com/

網絡擴展資料

“Diversionary”是一個形容詞，主要用于描述轉移注意力或牽制性的行為或策略。以下是其詳細解釋：

1. 基本含義

• 核心定義：指通過某種手段将注意力從主要目标或問題上轉移開，常用于描述戰術、行為或言論的幹擾性質。
• 音标：英式發音為/daɪˈvɜːʃənəri/，美式發音為/daɪˈvɜːrʒəneri/。

2. 戰術與策略中的使用

• 軍事/政治場景：指通過次要行動吸引敵方注意，掩護真實意圖的“牽制性戰術”（如聲東擊西）。
• 日常場景：可形容通過制造話題、事件等轉移公衆對敏感問題的關注，例如“diversionary headlines”（分散注意力的頭條新聞）。

3. 常見搭配與例句

• 搭配：diversionary tactic（牽制戰術）、diversionary maneuver（轉移注意力的行動）。
• 例句：

  “Is this another one of your strategic diversionary tactics?”（這又是你的戰略性轉移注意力的伎倆嗎？）。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：distracting（分散注意力的）、deceptive（欺騙性的）。
• 反義詞：direct（直接的）、straightforward（直截了當的）。

“Diversionary”強調通過間接手段達到幹擾或保護真實目的的效果，廣泛用于軍事、政治、媒體及日常交流中。需結合上下文判斷具體是“牽制”還是“轉移注意力”的意圖。

别人正在浏覽的英文單詞...

Mrs.in the center ofon the quieta blast oftwingehackerpreschoolrufflyspecklea large crowd ofat gazeboil downdeep foundationin the sequelMona Lisa Smileameloblastaminoplasticsarachidiumbrillcircuitousnessdemineralizereconomiseflabellumgerontismheptadecyllackerlaminagraphykolkhozmicroballooncrystallizing