
英:/'dɪˈspɪrɪtɪd/ 美:/'dɪˈspɪrɪtɪd/
沮喪的
比較級:more dispirited 最高級:most dispirited
GRE
adj. 沮喪的;沒有精神的;意氣消沉的
v. 使…沮喪;使…氣餒(dispirit的過去分詞)
The dispirited young man lost hope for life.
這位沮喪的年輕人失去了對生活的希望。
The dispirited student returned to the room without a word.
垂頭喪氣的學生一言不發地回到了房間。
His dispirited expression made people feel sorry for him.
他低落的表情讓人心生憐惜。
I left eventually at six o'clock feeling utterly dispirited and depressed.
我一直到6點才極度沮喪和郁悶地離去
She looked tired and dispirited.
她顯得疲倦而且神情沮喪。
I left eventually at six o'clock feeling utterly dispirited and depressed.
最終離開時已經6點,我感到十分沮喪和消沉。
It was a really dispirited day.
真是令人沮喪的一天。
He has been dispirited recently.
他最近總是委靡不振。
You look dispirited.
你看起來有些沮喪。
adj.|blue/disappointed/depressed;沮喪的;沒有精神的;意氣消沉的
"dispirited"是形容詞,描述因挫折或失望導緻的情緒低落狀态。該詞源于拉丁語"dis-"(去除)和"spiritus"(精神),字面意為"失去精神力量",最早記錄于17世紀英語文獻中。根據《牛津英語詞典》,其核心語義為"因挫折而喪失勇氣或希望",常用于描述長期處于壓力下的心理狀态。
在語言使用層面,《韋氏詞典》指出該詞多用于正式語境,近義詞包括"disheartened"和"crestfallen",但強調這種情緒狀态具有持續性特征。心理學研究顯示,長期處于dispirited狀态可能引發動機缺失綜合征(Motivational Deficiency Disorder),表現為目标感減弱和行動力下降。
典型用法如:"After months of unsuccessful job hunting, she grew increasingly dispirited"(在數月的求職失敗後,她變得越來越消沉)。這種用法體現了該詞描述漸進式心理變化的特性,區别于短暫的情緒波動詞彙如"disappointed"。
權威來源:
"dispirited" 是一個形容詞,描述一種因挫折、失望或持續壓力而導緻的情緒低落、失去希望或動力 的狀态。以下是詳細解析:
描述人或群體狀态
例:After losing the final match, the team looked utterly dispirited.
(輸掉決賽後,整個隊伍顯得完全士氣低落。)
修飾抽象事物
例:The dispirited atmosphere in the office affected everyone’s productivity.
(辦公室裡消沉的氣氛影響了所有人的效率。)
詞彙 | 細微差異 |
---|---|
discouraged | 側重因困難而失去信心,但程度較輕 |
dejected | 強調因失敗或拒絕産生的明顯悲傷 |
crestfallen | 文學化表達,突顯因失望而垂頭喪氣 |
如果需要進一步辨析或例句,可以補充具體場景哦!
【别人正在浏覽】