unavailable是什麼意思，unavailable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unavailable英标

英:/'ˌʌnəˈveɪləbl/ 美:/'ˌʌnəˈveɪləbl/

比較級:more unavailable 最高級:most unavailable

GRE,GMAT

adj. 難以獲得的；不能（或不願）交談；不能利用的；忙的

I'm unavailable today.

我今天沒空。

His private information is unavailable.

無法獲得他的私人信息。

The link in your document is unavailable.

你文檔中的鍊接無效。

The minister was unavailable for comment.

部長無法接受訪問作出評論。

Commissioner Rhodes was unavailable for comment.

羅茲局長無暇評論。

Such luxuries are unavailable to ordinary people.

此等奢侈品普通百姓是難以獲得的。

We regret this service is temporarily unavailable.

我們很抱歉暫時不能提供這一服務。

Phyllis Lamphere was out of town and unavailable for comment.

菲利普斯·蘭菲爾不在城裡，無法置評。

unavailable 是一個形容詞，主要表示“不可獲得的；不可使用的；沒空的”。其核心含義是描述某人或某物因各種原因而無法被接觸、使用、獲取或利用的狀态。以下是詳細解釋：

無法獲得或使用（針對事物）：
- 指某物（如商品、資源、信息、服務等）由于缺貨、售罄、受限、技術故障、權限不足等原因，暫時或永久性地不能被使用者取得或使用。
- 例句參考來源（《牛津高階英漢雙解詞典》第10版）：“The book you requested is currently unavailable.”（您要的書目前無法提供。）
- 例句參考來源（劍橋詞典線上）：“This service is unavailable at the moment.”（此服務當前不可用。）
沒空；無法聯繫或接觸（針對人）：
- 指某人因忙碌、不在場、不願被打擾、通訊中斷等原因，暫時無法進行會面、交談或處理事務。
- 例句參考來源（柯林斯高級英語學習詞典）：“Mr Hicks is unavailable for comment.”（希克斯先生沒空發表評論。）
- 例句參考來源（韋氏詞典線上）：“The doctor is unavailable until next week.”（醫生下周之前都沒空。）
引申義：不適用或不合適：
- 在特定語境下，可表示某種選項、方法、策略等因不符合條件、不切實際或不被允許而“不可行”或“不合適”。
- 例句參考來源（朗文當代高級英語辭典）：“For legal reasons, that option is unavailable to us.”（由于法律原因，那個選項對我們不可行。）

反義詞：available（可獲得的；有空的；可用的）。

unavailable 的核心概念是“不可及”，無論是物理上的無法獲取、時間上的無法安排，還是條件上的無法滿足。它強調的是一種障礙或限制的存在，阻止了期望的接觸、使用或獲取行為的發生。

單詞 "unavailable" 是一個形容詞，由否定前綴un- 和形容詞available 組合而成，基本含義是“不可獲得的、不可用的” 或“無法聯繫或接觸的”。以下是詳細解釋：

字面意義：描述某物因客觀原因（如缺貨、故障、權限限制等）暫時或永久無法被使用、獲取或接觸。
例：
- "The product is currentlyunavailable in stores."（該商品目前店内無貨。）
- "The website becameunavailable during the server update."（網站因服務器更新暫時無法訪問。）
引申意義：指人因忙碌、拒絕或其他原因無法見面、溝通或提供幫助。
例：
- "The manager isunavailable for meetings today."（經理今日無法出席會議。）
- "She remained emotionallyunavailable after the breakup."（分手後她一直回避情感交流。）

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫助解析！