disappoint是什麼意思，disappoint的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disappoint英标

英:/'ˌdɪsəˈpɔɪnt/ 美:/'ˌdɪsəˈpɔɪnt/

常用解釋

使失望

詞性

過去式:disappointed 過去分詞:disappointed 現在分詞:disappointing 第三人稱單數:disappoints

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Disappoint"的詳細解釋

"Disappoint"是英語中常用的動詞，意為“使失望，使希望落空”，指因未能滿足期望或承諾而導緻他人産生沮喪、遺憾的情緒。該詞源自中古英語 disapointen（破壞計劃），由古法語 desappointer（使失去職位或準備）演變而來。

1. 核心語義

   • 情感層面：描述因預期結果未達成而産生的負面心理狀态。例如：“The cancellation of the concert disappointed thousands of fans.”（音樂會取消令數千名粉絲失望。）
   • 行為關聯：常與未履行的承諾或責任相關，如“He disappointed his parents by failing the exam.”（他考試不及格，讓父母失望了。）

2. 語言學特征

   • 及物動詞：需接賓語，強調動作的直接對象。
   • 常見搭配：
     • disappoint someone（令某人失望）
     • be disappointed with/in（對…感到失望）
     • deeply/greatly disappointed（極度失望）

3. 社會與心理影響

   根據美國心理學會（APA）研究，反複經曆失望可能降低個體的信任感與積極性。在人際關系中，頻繁失信易導緻情感疏離，例如商業合作或親密關系中的承諾未兌現。

4. 權威參考來源

   • 牛津詞典：定義其為“未達到期望或希望”Oxford Learner's Dictionaries。
   • 劍橋詞典：強調其與“未實現承諾”的關聯Cambridge Dictionary。
   • 心理學領域：APA指出失望情緒對決策行為的影響APA Dictionary of Psychology。

5. 文化語境示例

   在文學作品中，該詞常用于刻畫角色矛盾，如莎士比亞戲劇中因背叛引發的失望情緒；現代職場中也用于描述項目未達标的團隊反饋。

網絡擴展資料

disappoint 是一個動詞，表示“使（某人）失望”或“使（期望、計劃等）落空”。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• 基本定義：指未能滿足他人的期望、希望或承諾，導緻對方感到沮喪、失落或不滿。
  • 例句：The cancellation of the concert disappointed many fans.（音樂會取消讓許多粉絲失望。）

2. 詞源與構成

• 詞源：源自中古法語 desappointer（字面意為“剝奪職位”），由前綴 dis-（否定）和 appoint（安排、任命）組成，引申為“使計劃落空”。
• 構詞：dis-（否定） + appoint（約定） → 字面意為“未按約定實現”。

3. 用法與搭配

• 及物動詞：後接直接賓語（人或期望）。
  • 例句：Her decision disappointed her parents.（她的決定讓父母失望了。）
• 常見搭配：
  • disappointed with/in：對事物或人感到失望
    He was disappointed with the test results.（他對考試成績失望。）
  • disappointed to do/that：因某事感到失望
    I’m disappointed to hear the news.（聽到消息我很失望。）
• 形容詞形式：disappointed（感到失望的），disappointing（令人失望的）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：let down, dissatisfy, fail
• 反義詞：delight, satisfy, please

5. 常見誤用

• 誤用：混淆 disappointed（被動感受）與 disappointing（主動性質）。
  • 正确：The movie was disappointing.（電影令人失望。）
  • 正确：I felt disappointed.（我感到失望。）

6. 擴展語境

• 文化場景：常用于描述未達預期的事件（如比賽失利、計劃取消）或人際關系中的落差。
  • 例句：Not getting the job disappointed him, but he kept applying.（沒得到這份工作讓他失望，但他繼續申請。）

通過以上分析，可以更精準地在不同語境中使用disappoint，并理解其情感色彩和語法結構。

别人正在浏覽的英文單詞...

pillarsagfoscarnetgoalshomotetramerKiotomisjudgedNassausleepierSpragueTabascoaustenite matrixcache filecartridge caseconsecutive daysgradient descenthead hunterliberal democratphotoelectric encoderplane strainSwiss franccardiodiosischairwarmercheerleaderdistyledisyllabiceductioneugenolintussuscipiensrucklidgeite