diaconate是什么意思，diaconate的意思翻译、用法、同义词、例句

diaconate英标

英:/'daɪ'ækəneɪt; -ət/ 美:/'daɪˈækənɪt; daɪˈækəˌneɪt/

常用词典

同义词

专业解析

diaconate（执事职/执事团）是一个基督教神学术语，具有多层含义，主要与教会中的特定职分和服务相关。其核心含义及延伸如下：

一、核心含义：教会中的职分（圣秩）

1. 圣秩圣事的一级

   在天主教、东正教和部分圣公会传统中，diaconate 指“执事”职分，是圣秩圣事（Holy Orders）中三个等级（主教、司铎、执事）中的第一级。执事由主教通过覆手礼祝圣，其职责包括：

   • 礼仪辅助：在弥撒中宣读福音、讲道、分送圣体、主持洗礼与婚礼（非感恩祭部分）。
   • 慈善服务：管理教会慈善事业，服务贫困者、病患与边缘群体。
   • 社区桥梁：联结教会与世俗社会，推动社会正义实践。

     来源：《天主教法典》（Code of Canon Law）第1009条；东正教《使徒宪章》（Apostolic Constitutions）。

2. 历史与神学基础

   执事职分可追溯至早期教会（《宗徒大事录/使徒行传》6:1-7），最初是为公平分配食物而设立的七位“执事”。神学上强调其“服务”（diakonia）本质，象征基督仆人的身份（斐理伯书/腓立比书1:1）。

   来源：新约圣经相关章节；教父文献如圣依纳爵《致特拉里亚人书》。

二、延伸含义：团体与过渡阶段

1. 执事团体（Diaconate）

   指某一教区或修会中全体执事组成的团体，例如“罗马教区执事团”。

   来源：天主教《执事职务与生活指南》（Directory for the Ministry and Life of Deacons）。

2. 过渡性职分（拉丁礼天主教）

   在成为司铎（神父）前，候选人通常需经历“过渡执事” 阶段，作为祝圣司铎前的最后准备。

   来源：《天主教法典》第1031条。

3. 终身执事（Permanent Diaconate）

   1960年代梵蒂冈第二届大公会议后恢复的制度，允许已婚或独身男性终身担任执事，不晋升司铎。此职分强调在世俗职业中践行信仰服务。

   来源：《教会宪章》Lumen Gentium 第29号。

三、不同基督教传统的差异

• 新教：部分宗派（如路德宗、卫理公会）保留“执事”职分，但通常为非圣秩的平信徒领导岗位，侧重慈善管理。
• 圣公会：保留与天主教类似的三级圣秩制度，执事为祝圣职分。
• 东正教：执事职分与天主教接近，但礼仪角色更突出。

来源：世界基督教协会（WCC）关于执事职分的研究报告；美国圣公会《教会法规》。

四、现代实践意义

当代执事职分强调“服务圣统”（Ministry of Service），尤其在推动社会关怀、边缘群体援助及生态正义等领域。例如，天主教教宗方济各多次呼吁执事成为“教会慈悲的工匠”。

来源：教宗方济各《你们要欢喜踊跃》劝谕（Gaudete et Exsultate）第139号。

网络扩展资料

"Diaconate" 是一个与基督教教职相关的术语，具体含义如下：

词义解释

1. 核心含义
   指基督教中「执事/助祭」的职位、职级或任期，也用于指代全体执事组成的团体（如执事会）。该词源于拉丁语 diaconus（源自希腊语 diakonos 意为“仆人”），强调服务性质的角色。

2. 扩展用法

   • 职位与职责：执事通常负责协助神父或牧师管理教会事务，包括礼仪辅助、慈善工作等（常见于天主教、东正教及部分新教教派）。
   • 任期与晋升：在实行终身制的教会中，"diaconate" 可能指执事晋升为神父前的过渡阶段。

语言信息

• 发音：英音 /daɪ'ækənɪt/，美音 /daɪ'ækənɪt/
• 词性：名词
• 例句：

  "He was ordained into the diaconate last year."（他去年被授予执事职。）

补充说明

不同教派对执事职权的界定存在差异。例如，天主教的执事可为终身职位，而部分新教教会则视其为临时性服务角色。

如需进一步了解具体教派的执事制度，建议参考相关教会文献或权威宗教资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】