bellman是什麼意思,bellman的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bellman英标
英:/''belmən/ 美:/'ˈbelmən/
詞性
複數 bellmen
常用詞典
n. 更夫;傳達員;鳴鐘者;敲鐘人,打鈴人
例句
I'll send a bellman to help.
我會讓服務員去幫您。
Her second husband was a 2 bellman.
她的第二任丈夫是個門童。
I'm bellman... What can I do for you?
我是服務生。我能為您做什麼呀?
The bellman will bring you to your room.
行李員會帶您到房間。
A bellman will show you to the Front Desk.
服務員會領您到前台去。
同義詞
n.|receptionist;更夫;傳達員;鳴鐘者
專業解析
Bellman 這個詞在英語中主要有以下兩層核心含義,尤其強調其曆史和文化背景:
-
敲鐘人 / 鳴鐘者 (尤指教堂的):
- 這是最核心、最傳統 的含義。Bellman 指的是在教堂(Church)或鐘樓(Belfry)工作,專門負責敲響鐘聲(Bells)的人。
- 職責: 他們的工作包括維護鐘、根據宗教儀式(如禮拜、婚禮、葬禮)、社區事件(如報時、警報、慶祝活動)或特定時刻(如聖誕節午夜)的需要,通過拉繩或其他機械裝置來敲響鐘。
- 曆史背景: 在電報、電話和現代公共廣播系統出現之前,教堂的鐘聲是社區生活中至關重要的信息傳遞方式。Bellman 的角色因此具有重要的社會功能,不僅是宗教儀式的執行者,也是社區時間的守護者和重大事件的宣告者。這個角色曆史悠久,與歐洲的教堂傳統緊密相連。
- 來源參考: 該定義是英語詞彙的标準含義,可在權威詞典如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 或《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 中得到确認。例如,《牛津英語詞典》将其定義為“a man who rings a bell, especially in a church”。 關于其曆史和社會功能的描述,可以參考曆史類或宗教文化類書籍,如涉及中世紀或近代歐洲社區生活的著作,例如《英格蘭宗教改革時期的社會史》(Social History of England) 等綜合性曆史文獻會提及這類角色。
-
(更廣義的)敲鐘人 / 鳴鐘者:
- 在更寬泛或非特指的語境下,bellman 也可以指任何負責敲響鐘的人,不一定局限于教堂環境。例如,在市政廳、學校、船隻(船鐘)或其他需要鳴鐘報時或發信號的場所工作的人。
- 與現代的聯繫: 雖然專職的、傳統意義上的教堂 bellman 在現代社會已大大減少(部分被自動化或志願者取代),但“bell ringer”一詞仍然常用,特别是在描述教堂鐘樂演奏(Change Ringing)的愛好者或參與者時。嚴格來說,“bellman”更側重于“敲響鐘的人”這一職業或職責本身,而“bell ringer”則更常指實際操作敲鐘的人,兩者在現代語境下有時會混用,但“bellman”的傳統職業色彩更濃。
- 來源參考: 這種廣義用法在語言實踐中存在,但不如教堂敲鐘人的含義那麼專指和常見。理解其核心含義更有助于準确使用該詞。
“Bellman” 主要指在教堂負責敲鐘的人,這是一個具有深厚曆史和文化傳統的職業角色,曾經在社區信息傳遞和宗教生活中扮演關鍵角色。其核心在于操作鐘聲,服務于特定的時間和儀式需求。在更寬泛的語境下,它也可以指代其他場合的敲鐘者。
網絡擴展資料
Bellman 是英語中的一個名詞,其含義和用法如下:
1.基本釋義
- 敲鐘人/更夫:曆史上指負責敲鐘報時或在夜間巡邏打更的人。例如在莎士比亞戲劇中,鐘樓或更夫(bellman)常被用來傳遞時間信息。
- 酒店服務員:現代英語中主要指酒店裡負責搬運行李、傳遞信息或提供引導服務的男性員工,與“bellboy”“bellhop”同義。
2.發音與詞形
- 英式發音:/ˈbelmən/;美式發音:/ˈbelmən/。
- 複數形式:bellmen。
3.曆史與現代用法的演變
- 過去,bellman 的角色與社區報時、安全巡邏緊密相關,常見于歐洲城鎮。
- 現代用法更多集中在酒店服務業,例如:“The bellman will show you the way to the banquet hall.”(服務員會帶您去宴會廳。)。
4.例句與場景
- “Shall I call a bellman?”(需要我叫服務員來嗎?)
- “Could I have a bellman help with my luggage?”(可以請服務員幫忙搬行李嗎?)
5.同義詞與關聯詞
- Bellboy(男侍者)、Bellhop(酒店雜役)。
如果需要查看更多例句或完整信息,可以參考新東方線上詞典或海詞詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
oursat a crossroadsuniformlyhandymanbuddiesendorsersILSkiltermaranticnuggetspectinasereceiversselfhoodassembly manifestcrack widthdismal scienceendemic fluorosisfront and rearin declinelose timeOrlando Magicsubtropical zonesupersonic speedabbotcyAlcorautophagygreenwarehypermetricjourneymanlaciness