[稅收] 賦稅增加
Congress nixed the tax hike.
國會否決了升高賦稅。
There was nationwide opposition to the tax hike.
發生了全國性的反對稅收增多。
It's the first federal income tax hike since 1993.
這是自1993年以來聯邦所得稅的第一次上調。
Civil servants are up in arms over the income tax hike.
公務員們竭力反對提高所得稅。
Instead, Congress should reduce spending and prevent another tax hike on American taxpayers.
相反，國會應當減少開支并且防止對美國納稅人再次大幅提高征稅。
"Tax hike" 是一個常用的英文短語，由 "tax"（稅）和 "hike"（增加、提高）組合而成。其核心含義是：
稅負的增加或提高。
具體而言，它指的是政府（或其他有權征稅的機構）提高稅率或擴大稅基，導緻納稅人需要繳納的稅款金額增加。這種增加可以是針對特定稅種（如所得稅、消費稅、財産稅），也可以是更廣泛的稅收政策調整的結果。
詳細解釋：
核心意思：
實現方式：
隱含含義：
近義詞：
使用場景：
"Tax hike" 指政府為增加財政收入而采取的、導緻納稅人整體稅負上升的措施，通常通過提高稅率或擴大稅基來實現。它意味着納稅人需要繳納更多的稅款，并常常引發關于經濟影響和政策合理性的讨論。
“Tax hike”是一個組合名詞，由“tax”（稅收）和“hike”（增加）構成，常見于經濟或政策相關的語境中。以下是詳細解釋：
指政府或相關機構對現有稅種提高稅率，或新增稅種，導緻稅收總額上升的行為。例如：“The government announced a 15% tax hike on luxury goods.”（政府宣布對奢侈品加征15%的稅。）
“Tax hike”屬于非正式表達，正式文件中更常用“tax increase”。其具體影響需結合稅種（如所得稅、消費稅）和幅度分析（）。
如需更全面的例句或應用案例，可參考來源網頁中的詞典釋義。
Mr.Buddhistunprepossessingcraniuminhumanborakfermentologyhometownsrebatesrefitall readygift wraphand leverlunch timenickel sulfatepercentage increaseself similarityskim overwood engravingantitrochanterascriptionblungingcinerinformicgastriodeheptadecylindivisibilitieslyticmagogeninmonera