cur是什麼意思，cur的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cur英标

英:/'kɜːr/ 美:/'kɜːr/

複數:curs

n. 雜狗；壞蛋

My father told me that I can't be a cur.

我的父親告訴我不能成為一個孬種。

This cur often harassed the chickens on the farm.

這隻惡狗經常騷擾農場的雞。

It was because of this cur that we lost our chance to participate in the competition.

正是因為這個懦夫，我們失去了參賽機會。

A cur barking at the sun cannot detract from its glory.

狂犬吠日，無損于太陽的光輝。

A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.

一隻惡狗張牙舞爪猛地朝他撲來，撕破了他的上衣。

The little cur! he muttered.

“小雜種！”他咕哝道。

She was frightened by a cur.

她被一條雜種狗吓壞了。

n.|dog/tike;雜狗；壞蛋

Cur 是一個英語名詞，主要有兩層含義，但都帶有強烈的貶義色彩：

雜種狗；劣等狗：
- 這是該詞最原始的含義，指血統不純、品種低劣或外貌丑陋的狗。它強調狗的低賤、不受歡迎或令人厭惡的特性。
- 來源依據：權威詞典如《韋氏詞典》和《牛津英語詞典》均将此列為首要釋義，強調其指代低劣或卑賤的狗。例如，《韋氏詞典》将其定義為“a mongrel or inferior dog”。
卑劣的人；懦夫；可鄙的家夥：
- 這是更常用且更具侮辱性的引申義。用于形容一個人卑鄙無恥、懦弱無能、令人極度厭惡或蔑視。這個用法帶有極強的侮辱性和攻擊性。
- 來源依據：語言學家和詞典編纂者普遍指出，該詞用于人時，是将其比作低賤的狗，是一種嚴重的辱罵。例如，《柯林斯英語詞典》将其解釋為“If someone calls a man a cur, they think he is a coward or contemptible”。

重要提示：

強烈的貶義：無論指狗還是指人，“cur”都是一個極具貶低和侮辱性的詞彙。
使用語境：在現代英語中，用于指狗的情況相對較少，更多時候是作為對人的嚴重辱罵。使用時需要極度謹慎，因為它非常無禮且冒犯。
詞源：該詞源自古諾爾斯語 “kurra” （意為“抱怨”或“咆哮”），可能通過中古低地德語傳入英語，最初可能用于形容愛吠叫或兇惡的狗，後來引申出低劣和卑賤的含義（參考《牛津英語詞源詞典》）。

“cur”的核心含義是“低劣卑賤之物”，用于動物指“雜種狗、劣等狗”，用于人則是“卑劣之徒、懦夫”，是一個充滿蔑視和侮辱的詞彙。

根據多個權威來源的綜合分析，單詞“cur”在不同語境中有以下含義：

基本釋義
指“野狗”或“無賴/壞蛋”，帶有貶義色彩。
例句：A cur barking at the sun cannot detract from its glory.（狂犬吠日，無損于太陽的光輝）
計算機術語
作為“cursor”的縮寫，表示靜态光标文件（擴展名為.cur），其格式與圖标文件（.ico）一緻，但用作鼠标指針時可能出現色彩問題。

詞根含義：跑動（run）
源自拉丁語，衍生出多個常見詞彙：
- current（流動的/當前的）：如電流（running charge）
- occur（發生）：字面為“跑向某處”
- recur（反複出現）：再次跑動
其他詞根可能含義
部分資料提到“cur”可能與“關心”（care）相關，如secure（安全的）、curious（好奇的），但此解釋權威性較低，需結合具體詞彙分析。