temerity是什麼意思，temerity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

temerity英标

英:/'təˈmerəti/ 美:/'təˈmerəti/

常用解釋

魯莽

詞性

複數 temerities

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

temerity 是一個名詞，指魯莽的大膽、冒失、放肆，通常帶有強烈的貶義色彩。它描述的是一個人在沒有充分理由、不顧潛在風險或後果、甚至無視社會規範或他人感受的情況下，表現出過分的自信或膽量。這種大膽往往被視為無禮、傲慢或缺乏判斷力。

詳細解釋：

1. 核心含義與貶義性： “Temerity” 的核心在于其未經授權、不合時宜或考慮不周的大膽行為。它不同于中性或褒義的“勇氣”(courage)或“勇敢”(bravery)，後者通常基于正當理由、原則或面對真實危險時的決心。“Temerity” 則暗示了一種愚蠢的、近乎厚顔無恥的冒險或越界行為。例如，一個資曆淺薄的員工貿然公開嚴厲批評公司CEO的重大決策，就可以被形容為具有“temerity”。
2. 不顧後果與風險： 使用“temerity”時，常隱含着行為者對自身行為可能帶來的負面結果（如冒犯他人、招緻懲罰、失敗等）缺乏應有的認識或根本不在乎。這種行為是輕率的。
3. 無視規則或權威： 這個詞也常用于描述挑戰或無視公認的規則、社會規範、權威或上級的行為，且這種挑戰被認為是不恰當或放肆的。例如，“他竟敢(temerity)質疑法官的裁決”或“她以驚人的放肆(temerity)打斷了總統的講話”。
4. 與近義詞的區别：
   • Audacity: 與“temerity”非常接近，也指大膽放肆，但“audacity”有時可以稍帶一絲令人驚訝甚至欽佩的意味（盡管仍常為貶義），而“temerity”幾乎總是純粹的貶義，強調愚蠢和魯莽。
   • Effrontery: 強調厚顔無恥、無禮的放肆，更側重于對他人感受的漠視和冒犯。
   • Presumption: 指自以為是、僭越本分，假設自己有某種并未被賦予的權利或地位。
   • Rashness/Recklessness: 更側重于行動的速度和缺乏思考，而非特指對規則或權威的冒犯。

權威來源參考：

1. 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為“the quality of being extremely confident in a way that is shocking or rude”，強調了其令人震驚或無禮的過度自信特性。來源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
2. 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) 的定義是“unreasonable or foolhardy contempt of danger or opposition : rashness, recklessness”，突出了其不理智、愚蠢地蔑視危險或反對意見的含義，等同于魯莽。來源：https://www.merriam-webster.com/
3. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的英漢雙解解釋為“a willingness to do or say something that shocks or upsets other people”，即願意做或說令他人震驚或不安的事情。來源：https://dictionary.cambridge.org/
4. 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 的釋義為“foolish or reckless boldness”，直接點明其愚蠢或魯莽的大膽本質。來源：https://www.collinsdictionary.com/

例句 (附來源):

• 牛津例句： “He had thetemerity to call me a liar!” (他竟敢說我撒謊！)
• 韋氏例句： “She was punished for hertemerity in talking back to the principal.” (她因為膽敢和校長頂嘴而受到懲罰。)
• 劍橋例句： “No one had thetemerity to question his conclusions.” (沒有人敢質疑他的結論。)
• 柯林斯例句： “He has even had thetemerity to invite her to dinner.” (他竟然冒昧地邀請她共進晚餐。)

總結來說，“temerity” 表達的是一種帶有負面評價的、魯莽輕率、不顧後果且常顯得無禮放肆的大膽行為，常表現為對權威、規則或他人感受的冒犯。

網絡擴展資料

單詞解釋：temerity

1.基本含義

Temerity 是一個名詞，主要表示魯莽、冒失或輕率的行為，通常帶有貶義，指缺乏適當考慮或判斷的膽大妄為。其核心含義強調因過度自信或無知而做出的不當舉動。

2.發音與詞源

• 英式發音：/təˈmerəti/
• 美式發音：/təˈmɛrɪti/
• 詞源：源自拉丁語 temere（盲目、沖動），與黑暗（如 tenebrous）相關，暗示未經深思熟慮的魯莽。

3.使用場景與例句

• 負面評價：常用于批評他人行為不當或過于大膽。
  • He had the temerity to call me a liar!（他竟敢說我撒謊！）
  • Entering the cave armed with nothing but their own temerity.（他們僅憑魯莽就貿然進入洞穴。）
• 代際沖突：如“老年人不滿年輕人的魯莽，年輕人輕視老年人的謹慎”。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：audacity（大膽）、recklessness（輕率）、presumption（放肆）。
• 反義詞：prudence（謹慎）、caution（小心）。

5.注意事項

• 語氣較強：使用時需注意語境，避免誤用為中性或褒義。
• 文學與正式場景：多見于書面語或正式表達，如文學批評、社會評論等。

如需更多例句或詞源細節，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）或語言學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】