cultural tradition是什麼意思，cultural tradition的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cultural tradition英标

美:/'ˈkʌltʃərəl trəˈdɪʃn/

文化傳統

We are the inheritors of a great cultural tradition.

我們是一個偉大文化傳統的繼承者。

It might seem odd,but it is a cultural tradition.

可能看上去很奇怪，但這是一個文化傳統。

The second part is search for cultural tradition.

第二部分為對文化傳統的追尋。

Each country has its own indigenous cultural tradition.

每個國家都有其自己的文化傳統。

Zealand, the Maori people maintain a strong cultural tradition.

在新西蘭，毛利人保持着深厚的文化傳統。

文化傳統（Cultural Tradition）的詳細解釋

文化傳統指特定社會或群體在曆史發展過程中形成、世代相傳并持續影響當代生活的思想觀念、行為模式、藝術表達及物質成果的總和。其核心在于通過實踐、儀式、語言、技藝等載體，将集體記憶與價值觀傳遞給後代，維系文化認同與社會凝聚力。

非物質遺産：包括口頭傳統（如神話、諺語）、表演藝術（音樂、舞蹈）、節慶儀式、手工藝技藝等。例如中國的春節習俗、日本的茶道，均通過實踐強化文化認同（來源：聯合國教科文組織《保護非物質文化遺産公約》框架）。
物質載體：傳統建築（如四合院）、器物（陶瓷、服飾）、文獻典籍等實體形式，承載曆史信息與審美觀念（來源：國際文化遺産保護理事會ICOMOS）。

全球化背景下，文化傳統面臨同質化風險。國際社會通過《非遺公約》推動立法保護（如韓國宗廟祭禮的活态傳承），強調社區參與的核心作用（來源：聯合國教科文組織非遺保護實踐指南）。

注：參考來源基于權威機構公開定義及文化保護公約，具體案例可查閱各機構官網發布的研究報告與公約文本。

“Cultural tradition”（文化傳統）指一個群體或社會中代代相傳的習俗、信仰、藝術形式、行為規範等，是文化身份的核心組成部分。以下是詳細解釋：

1. 定義與核心元素

文化（Culture）：涵蓋語言、宗教、價值觀、藝術等社會共同特征。
傳統（Tradition）：通過口頭、實踐或儀式傳承的特定模式，如節日、禮儀、手工藝等。
兩者結合後，“cultural tradition”強調文化中具有延續性和象征意義的部分。

2. 典型表現形式

3. 作用與意義

4. 現代挑戰與適應
全球化背景下，部分傳統面臨淡化風險，但也催生創新融合（如電子紅包結合春節習俗）。保護和傳承文化傳統成為許多社會的關注重點。

若需進一步探讨具體案例或理論，可提供更多背景信息。