cry for是什麼意思，cry for的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
迫切需要；懇求；吵着要
例句
Her ******* attempt was really a cry for help.
她企圖自殺實際上表明她迫切需要幫助。
Don't cry for me.
别再為我哭泣了。
She struck into another song Don't Cry for Me, Argentina.
她突然唱起另一支歌曲《不要為我哭泣，阿根廷》。
What on earth shall I do, when she begins to whine and cry for you?
當她開始因為你而哭哭啼啼的時候，我究竟該怎麼辦呢？
Why do you always cry for help?
你為什麼總是求助呢？
同義詞
|cry out for/pray for;迫切需要；懇求；吵着要
網絡擴展資料
“Cry for” 是一個動詞短語，常見以下含義及用法：
1.字面含義：因需求而哭泣
- 指因情感需求（如悲傷、疼痛、渴望）而哭泣，對象通常是具體的人或物。
- 例句：
- The baby cried for milk.（嬰兒哭着要喝奶。）
- She cried for her lost cat.（她為丢失的貓哭泣。）
2.比喻意義：強烈呼籲或迫切需要
- 表示對某事物的迫切需求或公開呼籲，常用于社會、政治等語境。
- 例句：
- The protests are a cry for justice.（抗議是對正義的強烈呼籲。）
- The drought-stricken land cries for rain.（幹旱的土地亟需雨水。）
3.習語：間接求助（a cry for help）
- 特指通過非直接方式（如自殘、異常行為）表達求助意願，常見于心理學領域。
- 例句：
- His reckless behavior was actually a cry for help.（他的魯莽行為實則是求助信號。）
4.文學隱喻：吸引注意或表達強烈情感
- 在文學或藝術中，可形容事物本身傳遞出強烈的情感訴求。
- 例句：
- The abandoned house seemed to cry for attention.（廢棄的房屋仿佛在呼喚關注。）
注意事項：
- 區分搭配：
- “Cry over” 指為已發生的事懊悔（如 cry over spilt milk）。
- “Cry to” 指向某人哭訴（如 cry to a friend）。
- 語體差異：
- “Cry out for” 語氣更緊迫（如 The system cries out for reform）。
根據語境選擇合適的解釋，結合動作主體和對象判斷具體含義。
網絡擴展資料二
cry for是一個動詞短語，通常表示因為某種原因而哭泣或呼喊。以下是該動詞短語的詳細解釋，例句，用法，近義詞和反義詞等。
解釋
cry for通常表示因為某種原因而哭泣或呼喊。這個動詞短語通常用于表達強烈的情感，如悲傷，痛苦，或者渴望。
例句
- I heard her crying for help. (我聽到她呼救。)
- The baby is crying for attention. (嬰兒哭鬧需要關注。)
- He cried for his mother when he fell down. (他跌倒時呼喚他的媽媽。)
- The people cried for justice. (人們呼籲正義。)
用法
cry for的用法非常簡單，它可以直接接一個名詞或代詞，表示為某個原因而哭泣或呼喊。例如：
- cry for help (呼救)
- cry for attention (需要關注)
- cry for one's mother (呼喚媽媽)
- cry for justice (呼籲正義)
近義詞
以下是一些與cry for意思相近的詞語：
- weep for (為...哭泣)
- wail for (為...哀歎)
- moan for (為...悲歎)
- lament for (為...痛哭)
反義詞
以下是一些與cry for意思相反的詞語：
- laugh at (嘲笑)
- smile at (微笑)
- ignore (忽視)
- neglect (疏忽)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
