
淨化水;處理過的水
The city promises to send treated water back.
并承諾将處理過的水輸送回來。
The treated water will not be polluted secondly.
處理後水質不會産生二次污染等問題。
Safe drinking water includes bottled, boiled, or treated water.
安全飲用水包括瓶裝的、煮沸的、或經過處理的水。
The quality of treated water in A and B waterworks in winter was better.
枯水期A廠和B廠的出廠水水質是較好的。
Drink only bottled, boiled, or treated water until your supply is tested and found safe.
隻喝瓶裝的、煮沸的、或經過處理的水,直到你的水源被檢測确定安全為止。
|purified water/clarified water;淨化水;處理過的水
"treated water"(處理水)指經過物理、化學或生物工藝改良後達到特定标準的水體,主要用于消除污染物、調節水質參數或改變其用途屬性。該術語常見于環境工程與公共衛生領域,其定義和處理标準由國際權威機構共同制定。
根據處理目标不同,主要分為三類:
處理水的核心指标包括濁度(NTU)、餘氯濃度(mg/L)和pH值範圍(6.5-8.5),具體參數依據《水框架指令》等法規動态調整。新加坡公用事業局的新型水處理廠已實現99.9%微生物滅活率,印證處理技術的可靠性。
Treated Water 指經過特定處理的水,其具體含義和處理目的因應用場景而異。以下是詳細解釋:
環保與工業
實驗室用途
飲用水與生活用水
如需更詳細案例或技術流程,可查看來源網頁的完整内容。
installationnauseahucksterphilanthropicdevaluebionomicsgasiformhypofractionatedTsienvertebratesbest betbroad marketbusiness reputationdescent methodextra largeperceptual knowledgepilot projectprotoplast fusiontemperature gradienttennis elbowacacetinanchylosebalsamiferousdecemviriechinopserythrocytolysinfemineityfricandeauhomebodyhookeriales