adj. 不均一的；非齊次的
The distribution of seismicity is inhomogenous and unsteady in space and time respectively.
地震活動具有空間不均勻性和時間非平穩性之特點。
The distribution of seismicity is inhomogenous and unsteady in space and in time respectively.
地震活動的分布具有空間不均勻性和時間非平穩性。
Gaussian beam (GB) method is a high-frequency asymptotic method of computing wave-fields in inhomogenous media.
高斯射線束(GB)方法是一種用于計算不均勻介質中波場的高頻近似方法。
However crustal media, in general, are inhomogenous, therefore temperature influence on displacement measurements across faults, should not be ignored.
一般說來，地殼介質是不均一的，因而溫度對跨斷層位移測量的幹擾是不容忽視的。
One way to do this is to confine the anti-atoms in an inhomogenous magnetic field (one cannot use electric fields since the anti-atom is neutral) and interrogate them with lasers.
一個做這的方法就是在一個不均勻的磁場(由于反原子是中性的不能夠使用電場)中限制反原子并且用激光識别它們。
adj.|nonhomogeneous;不均一的；非齊次的
"inhomogenous"（非均勻）是一個形容詞，主要描述系統中物理、化學或數學特性分布不均勻的現象。該術語由否定前綴"in-"和核心詞"homogenous"（均勻的）構成，在多個學科領域中具有重要應用價值。
在物理學中，非均勻介質指密度、溫度或電磁屬性存在空間差異的材料，例如非均勻磁場會導緻粒子加速軌迹偏移（《物理學評論》期刊）。材料科學領域，非均勻合金的機械性能會因成分分布差異産生局部應力集中，這種現象被美國材料試驗協會收錄于《材料表征标準》。
數學上，非齊次方程（如波動方程$ abla u + k(x)u = f(x)$）的特點在于方程項$f(x)$不為零，這類方程在工程計算中廣泛存在（《應用數學年鑒》）。醫學影像技術中，CT掃描通過檢測組織非均勻性來識别腫瘤病竈（《放射學實踐指南》2019版）。
該術語與"heterogeneous"（異質性）存在細微差異：前者強調連續介質内的漸變差異，後者多指離散組分的混合狀态。國際标準化組織ISO 80000系列标準對這兩個術語進行了明确區分。
"inhomogenous" 的正确拼寫應為inhomogeneous（更常見且權威來源均使用該拼寫）。以下是詳細解釋：
該詞是形容詞，表示"不均勻的" 或"不同類的"，強調組成成分、結構或性質存在差異。在數學和物理領域，常譯為"非齊次的" 或"非均勻的"。
建議在學術寫作或專業場景中使用inhomogeneous 以确保準确性。如需進一步辨析與 "heterogeneous" 的細微差異，可參考權威詞典。
【别人正在浏覽】