misconduct oneself是什麼意思，misconduct oneself的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

舉止不當

專業解析

"misconduct oneself"是一個動詞短語，指某人在行為或舉止上表現出不恰當、不道德或違反規範的方式，通常帶有正式或嚴肅的語感。該表達由"misconduct"（行為失當）加反身代詞"oneself"（自己）構成，強調行為主體對自身行為的責任性。

具體釋義可分為三個層面：

法律與道德層面：指違反職業操守或社會規範的行為，例如律師在庭審中作僞證（來源：美國法律信息研究所關于職業不當行為的定義）。
職場行為層面：常見于員工手冊或企業規章，如醫務人員違反醫療倫理（來源：世界醫學協會《日内瓦宣言》對醫療行為的規範）。
日常社交場景：如在正式場合舉止失禮，例如外交官在國宴上醉酒失态（來源：劍橋詞典對社交禮儀的釋義）。

該短語的特殊性在于其反身結構，暗示行為者既是動作執行者也是受影響者，常見于正式文書或專業領域。例如："The CEO misconducted himself during the merger negotiations"（首席執行官在并購談判中存在不當行為）。

同源詞彙包括名詞形式"misconduct"（不當行為）和形容詞"misconducted"（行為失當的）。近義詞有"behave improperly"（舉止不當）、"act unethically"（違背道德行事），但"misconduct oneself"更強調行為對自身社會身份或職業責任的負面影響。

網絡擴展資料

"misconduct oneself" 是一個正式用語，其含義和用法如下：

核心定義
指某人以不道德、不恰當或違法的方式行事，尤其涉及違反職業準則或社會規範的行為。該短語強調行為主體的主動性和責任性。

典型場景

職場違規：如員工挪用公款（financial misconduct）、性騷擾（sexual harassment）等；
職業失德：醫生違反醫療倫理、律師洩露客戶隱私；
公共場合失範：政客收受賄賂、公職人員濫用職權。

使用注意

語氣嚴肅，多用于法律文書、紀律處分通知或正式指控中；
需後接具體行為描述（如：He misconducted himself by falsifying research data）；
區别于較口語化的"misbehave"（後者多指孩童頑皮或輕微過失）。

近義表達對比
| 短語 | 嚴重程度 | 適用場景 | |------|---------|---------| | misconduct oneself | 高 | 職業/法律層面重大過失 | | behave improperly | 中 | 一般性行為失當 | | act unprofessionally | 中 | 職場不合規行為 |

注：由于未搜索到具體參考資料，以上解析基于語言學常規用法歸納。如需更權威釋義，建議查閱《布萊克法律詞典》或牛津高階英語詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】