
n. (Cristiano)人名;(西、意、葡)克裡斯蒂亞諾
Meanwhile, allegations against soccer star Cristiano Ronaldo also came to light. Both deny any wrongdoing.
與此同時,針對足球明星克裡斯蒂亞諾·羅納爾多的指控也曝光。兩人都否認有任何不當行為。
Cristiano Ronaldo's shot gives Real Madrid the 38th league goals this season.
克裡斯蒂亞諾·羅納爾多的射門使皇家馬德裡隊獲得了本賽季第38個聯賽進球。
Cristiano Ronaldo's record against the Blaugrana is an exceedingly poor one. He's never scored against them in six occasions.
克裡斯蒂亞諾·羅納爾多對巴薩的戰績非常糟糕。他對巴薩的前六場比賽中從未打入一球。
Cristiano 是一個源自拉丁語的男性名字,主要在葡萄牙語、意大利語和西班牙語文化中使用。其核心含義與基督教信仰直接相關,詞根為拉丁語“Christianus”,意為“基督的追隨者”或“基督徒”。該名字在不同文化中承載着宗教象征意義,常用于表達家庭對信仰的重視。
Cristiano由拉丁語“Christus”(基督)演變而來,後綴“-ianus”表示歸屬或關聯,整體意為“屬于基督的人”。這一命名傳統與歐洲中世紀基督教文化傳播密切相關,至今仍是葡萄牙、意大利等國家的常見名字。
在葡萄牙語中,Cristiano是“Christian”的對應變體,意大利語中拼寫相同,但發音略有差異(/kriˈstjaːno/)。根據葡萄牙語姓名學詞典《O Dicionário de Nomes Próprios》記載,該名字在15世紀後因宗教改革運動而普及。
葡萄牙足球運動員Cristiano Ronaldo(克裡斯蒂亞諾·羅納爾多)是這一名字的全球知名代表。其名字的選擇反映了家庭的天主教背景,符合伊比利亞半島的命名傳統。相關傳記資料可見于維基百科的權威詞條。
意大利語言學會(Accademia della Crusca)指出,Cristiano在文藝複興時期的文學作品中常被賦予“虔誠”或“道德典範”的隱含意義。現代使用中,該名字仍保留着對宗教價值觀的緻敬功能。
參考來源:
Behind the Name詞源數據庫(https://www.behindthename.com/name/cristiano)
《O Dicionário de Nomes Próprios》
維基百科“Cristiano Ronaldo”條目(https://en.wikipedia.org/wiki/Cristiano_Ronaldo)
意大利語言學會官方研究文獻(https://accademiadellacrusca.it/)
"Cristiano" 的含義可從以下兩個維度解析:
一、作為普通名詞(西語/意大利語) 在西班牙語中,cristiano 表示基督教徒或與基督教相關的事物。其詞性包含形容詞與名詞:
二、作為專有名詞(人名) Cristiano 是源自拉丁語的男性名字,含義為“基督的追隨者”。語言演變中,葡萄牙語、意大利語等均保留此名,例如:
補充說明:該詞在不同語境中需結合語言類型(如西語普通名詞 vs. 人名)及文化背景綜合理解。
lakehave dinnermostlyetc.above boardpeculategeosciencepreyingRAFReginaldcaisson foundationfilthy lucrered pigmentRichard Bransonspeed controlsynergy effectvenereal diseasedolinedriftboltendolaryngealGyposaurusHeliophyllumhexalinintercoolantleukocytometerkriliumLysianassidaelysostaphinmegasomemicroperoxisome