crapping是什麼意思，crapping的意思翻譯、用法、同義詞、例句

crapping英标

美:/'ˈkræpɪŋ/

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

crapping 是英語動詞crap 的現在分詞或動名詞形式，屬于非正式用語，尤其在英式英語中較為常見。其主要含義和用法如下：

1. 排洩糞便（粗俗用語）：

   這是最核心且直接的含義，指人或動物排便的行為。它是“defecate”或“go to the toilet”的非常粗俗、不文雅的同義詞。

   來源：牛津詞典 (Oxford Dictionary) - 定義參考。

2. 胡說八道、抱怨或表達不滿（俚語）：

   作為動詞，crap 也可表示說廢話、胡扯或喋喋不休地抱怨。因此，crapping (on) 可以指某人正在胡說八道或對某事/某人不停地抱怨、發牢騷。

   來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 俚語用法釋義。

3. 語法功能（現在分詞/動名詞）：

   在語法結構上，crapping 作為 crap 的 -ing 形式，用于：

   • 進行時态： 表示動作正在進行（例如：He’s crapping. 他在上廁所/他在胡說八道）。
   • 動名詞： 作為名詞使用（例如：Crapping in public is illegal. 當衆大小便是違法的 / I’m tired of his constant crapping. 我受夠了他沒完沒了的抱怨）。 來源：英語語法權威著作（如 Quirk et al. 的 A Comprehensive Grammar of the English Language） - 動詞變位規則。

4. （極罕見）在特定領域可能指“清除”或“丢棄廢物”：

   在非常特定或古老的工業/技術語境下，crap 可能指清除廢物或殘渣的過程，crapping 則指正在進行此過程。但此用法在現代英語中極其罕見且非主流。

   來源：專業領域術語詞典（如 Oxford English Dictionary 曆史詞義） - 需查閱特定領域文獻。

重要注意：

• 強烈禁忌性： “Crap”及其變體“crapping”屬于非常粗俗、冒犯性的詞彙，尤其在表示“排便”時。在正式場合、書面語或需要保持禮貌的交流中絕對避免使用。應使用“defecate”、“go to the toilet”、“use the bathroom”等中性或委婉語。
• 語境依賴： 其含義（是字面排洩還是比喻性抱怨）完全取決于上下文。

網絡擴展資料

“Crapping”是動詞“crap”的現在分詞/動名詞形式，屬于非正式用語，常見于口語中，需注意其使用場合的適宜性。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 字面意義：指“排便”，屬于俚語或粗俗表達，常見于非正式對話中。例如：“He was crapping in the woods.”（他在樹林裡方便。）

2. 引申含義

• 抱怨/胡扯：可表示“說廢話”或“無意義地抱怨”，如：“Stop crapping about the weather and focus!”（别抱怨天氣了，專心點！）。
• 浪費/擺爛：在特定語境中可指“浪費時間”或“敷衍了事”，如：“They’re just crapping around instead of working.”（他們不工作，隻是在瞎混。）。

3. 其他相關用法

• 名詞形式：原詞“crap”作名詞時表示“垃圾”“廢物”或“劣質品”，如：“This phone is total crap.”（這手機太爛了。）。
• 形容詞形式：描述“低劣的”，如“crap service”（糟糕的服務）。

4. 使用注意

• 語體限制：該詞帶有粗俗色彩，正式場合或書面表達中應避免使用，建議替換為“defecate”“nonsense”等中性詞。
• 文化差異：在部分英語國家（如英國），“crap”的冒犯性較低，但仍需根據具體語境謹慎使用。

若需進一步了解該詞在不同場景中的搭配或同義詞替換，可參考權威詞典的完整例句說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

incredibleliabilityalbinoschokesdepopulategroinHarringtonjollieroriginatedsixthscerebral angiographyday lilydiverge fromfell informing processgood humourSesame Streetsolenoid directional valvesubstance Psuperficial layeraluminitebatholitebollwormbodilessCaconemacyclopedicgametophoreironistloemologymediatory