superficial layer是什麼意思，superficial layer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[解剖] 淺層；[流] 表面層

例句

A more or less superficial layer of the unconscious is undoubtedly personal.

潛意識的或多或少是表面性的層面無疑是個人的。

Found in the scales of Palaeozoic fishes as a superficial layer over a dentine structure.

發現于古生代魚類的鱗片形成覆于齒質結構之上的表面層。

In FF control, the cortical tissue of the superficial layer of bilateral fimbria-fornix was transectioned.

雙側穹窿海馬傘對照組僅切斷雙側穹窿海馬傘淺層的皮質組織。

The fluorescence of erythematous type and foliaceous type was most prominent in the superficial layer of epidermis.

紅斑型及落葉型的熒光以表皮淺層最為明顯。

The posterior renal fascia composed of superficial layer(lateral conal fascia) and the deep one(posterior lamella).

腎後筋膜分兩層，包括側錐筋膜和腎筋膜後葉。

專業解析

表層 (Superficial Layer) 的詳細解釋

"Superficial layer" 是一個複合名詞，由形容詞 "superficial" 和名詞 "layer" 組成，在中文中通常翻譯為表層。其核心含義是指位于某物體或結構最外部或最上方的層次。這個術語廣泛應用于解剖學、生物學、地質學、材料科學、皮膚科學等多個領域，指代最靠近表面或暴露于外界環境的那一部分。

以下是其在不同學科背景下的詳細含義與引用參考：

解剖學與生物學：
- 含義：指身體結構（如皮膚、器官、組織）中最靠近體表或器官表面的那一層。例如：
  - 皮膚表層 (Epidermis): 皮膚的最外層，主要由角質細胞構成，主要功能是屏障保護。它本身沒有血管，依賴于其下方的真皮層提供營養。
  - 大腦皮層表層：大腦皮質最外部的細胞層。
  - 肌肉表層：位于肌肉群最靠近皮膚的那部分肌纖維。
- 引用參考：格氏解剖學 (Gray's Anatomy) 是描述人體結構的權威著作，詳細定義了各組織的層次結構，包括表層。可參考其官方線上資源或最新版教材。
地質學與土壤學：
- 含義：指地球表面最上層的土壤、沉積物或岩石層。例如：
  - 土壤表層 (Topsoil): 土壤剖面的最上層（O層和A層），富含有機質、微生物和植物根系，是農業生産的關鍵層。
  - 風化層/表土層：暴露在地表，經曆風化作用（物理、化學、生物）的岩石碎屑層。
- 引用參考：美國地質調查局 (United States Geological Survey, USGS) 提供了關于土壤層次和地表地質過程的詳細科學信息。
材料科學與工程：
- 含義：指材料或結構的最外表面層。這一層的性質（如硬度、耐磨性、耐腐蝕性、粗糙度、塗層）對材料的整體性能（如耐久性、摩擦學特性、外觀）至關重要。例如：
  - 金屬表面氧化層：金屬暴露在空氣中自然形成的薄氧化層。
  - 塗層/鍍層：人為施加在基材表面以達到特定功能（如防腐、裝飾、增強）的薄層。
- 引用參考：《材料科學與工程基礎》(Fundamentals of Materials Science and Engineering) 等經典教材詳細闡述了材料表面與界面的重要性。可參考相關學術出版物或專業學會（如 ASM International）的資源。
醫學（尤指皮膚病學與傷口護理）：
- 含義：特指皮膚或傷口的最外層。
  - 表皮層損傷：傷口僅涉及表皮層，通常愈合較快且不留疤痕（如擦傷、一度燒傷）。
  - 傷口表層：指傷口暴露在外的創面。
- 引用參考：國際公認的傷口護理指南，如世界傷口愈合學會 (World Union of Wound Healing Societies, WUWHS) 的共識文件，會明确區分傷口深度（如部分皮層損傷涉及表皮和部分真皮，全皮層損傷則更深）。可查閱其官方發布或相關醫學期刊。
引申義（較不常用）：
- 含義：有時用于比喻意義，指事物膚淺的、不深入的外在表現或方面（對應 "superficial" 的比喻義）。
- 引用參考：這種用法更多出現在文學或社會科學領域，權威性定義可參考如牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary, OED) 。

總結核心要點：

位置：最外部、最上方、最靠近表面。
特性：直接與環境接觸，常具有特定的保護、交換或界面功能。
重要性：在生物體（保護屏障）、地質（資源、風化過程）、材料（性能、耐久性）、醫學（傷口深度判斷）等領域，識别和理解表層都至關重要。

請注意，具體的定義和所指結構會因應用的學科和具體語境而有所不同。上述引用來源提供了獲取更深入、更具體信息的權威渠道。

網絡擴展資料

“Superficial layer”是一個複合詞，由“superficial”和“layer”組成，其含義需結合兩者理解：

詞義解析
- Superficial：源自拉丁語“superficialis”（由“super”表“上面” + “facies”表“表面”），意為“表面的、表層的”，可指物理上的淺層，也可引申為“膚淺的、不深入的”。
- Layer：指“層、層次”，描述物體或結構的層級分布。
綜合含義
“Superficial layer”通常指最外層或靠近表面的結構層，具體含義因領域而異：
- 解剖學：如皮膚的“表皮層”（epidermis）或器官的淺表組織。
- 地質學：地殼最上層的土壤或岩石層。
- 材料科學：塗層、薄膜等表面覆蓋層。
引申用法
在抽象語境中，可能表示“表面的、未觸及本質的”，例如：“The report only covered the superficial layer of the issue.”（報告僅涉及問題的表層。）

若需特定領域（如醫學、工程）的詳細解釋，可補充說明以進一步分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】