月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

countervailing duty是什么意思，countervailing duty的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 反补贴税；反倾销税

    • 例句

  • The countervailing duty law is a counterpart to the U. S. antidumping duty law.

    反补贴税法与美国反倾销税法是姐妹法。

  • Article 41 the taxpayers of the countervailing duty shall be the import operators of the subsidized imports.

    第四十一条反补贴税的纳税人为补贴进口产品的进口经营者。

  • The countervailing duty law focuses exclusively on whether or not a subsidy has been given, and if so, its value.

    反补贴税法特别关注是否给予补贴，如果有，还有它的价值。

  • Article 43 the amount of countervailing duty shall not exceed the amount of subsi***s determined in the final awards.

    第四十三条反补贴税税额不得超过终裁决定确定的补贴金额。

  • According to the countervailing duty petition, China is second only to the United States worldwide in the purchase of automobiles.

    调查申请中提到中国仅次于美国，是世界第二大汽车消费市场。

    • 同义词

  • |anti-dumping duty;[税收]反补贴税；反倾销税

    • 专业解析

    反补贴税（Countervailing Duty）是进口国政府对接受出口国政府或公共机构财政补贴的进口商品征收的一种附加关税，旨在抵消补贴带来的不公平价格优势，保护本国产业免受扭曲竞争的影响。该税种属于世界贸易组织（WTO）认可的贸易救济措施，与反倾销税、保障措施并列为国际贸易中的三大救济手段。

    一、核心定义与目的

    根据WTO《补贴与反补贴措施协定》（SCM协定）第10条，反补贴税专门针对因补贴行为导致进口商品价格低于正常市场水平的情况。其核心目的是恢复市场公平竞争，防止受补贴商品通过人为低价冲击进口国市场（来源：WTO官网）。例如，若A国政府向本国钢铁企业提供出口补贴，导致钢铁出口价低于生产成本，B国可对此类钢铁征收反补贴税以平衡贸易环境。

    二、法律依据与实施条件

    中国《反补贴条例》第4条规定，征收反补贴税需满足三要件：

    1. 存在出口国政府提供的专向性补贴
    2. 对进口国同类产业造成实质性损害
    3. 补贴与损害之间存在因果关系

      （来源：中华人民共和国国务院令第402号）

    三、实施流程

    1. 调查启动：由国内产业或商务部发起申请
    2. 初步裁定：60日内决定是否立案，美国国际贸易委员会（USITC）数据显示，2020年全球约35%的反补贴调查在此阶段终止（来源：USITC年度报告）
    3. 临时措施：初步认定成立时可征收临时反补贴税
    4. 最终裁定：通常在12-18个月内完成
    5. 征税执行：税率根据补贴幅度计算，公式为：

      $$ text{反补贴税率} = frac{text{单位产品补贴金额}}{text{出口价格}} times 100% $$

    四、典型案例

    2013年欧盟对中国光伏产品征收反补贴税，最终通过价格承诺协议解决争议。该案例体现了WTO争端解决机制在平衡贸易保护与国际合作中的作用（来源：欧盟官方公报）。

    网络扩展资料

    Countervailing Duty（反补贴税）是国际贸易中的一项关税措施，主要用于抵消外国政府对出口产品提供的补贴，以维护进口国市场的公平竞争环境。以下是详细解释：

    1. 定义与目的
      Countervailing Duty（CVD）指进口国对接受出口国政府补贴的外国商品征收的附加关税。其目的是防止这些商品因补贴获得价格优势，对进口国同类产业造成损害。

    2. 与反倾销税的区别

      • 反补贴税（CVD）：针对外国政府的补贴行为，例如直接资金支持、税收减免等。
      • 反倾销税：针对企业以低于正常价值的价格出口商品的行为（注：的“反倾销税”翻译不准确，实际为anti-dumping duty）。

    3. 词源与构成

      • Countervailing：动词“countervail”的现在分词形式，意为“抵消、补偿”。
      • Duty：此处指“关税”，属于进口环节征收的税种。

    4. 实际应用
      例如，欧盟会对获得政府补贴的非欧盟国家商品征收CVD，以保护本土产业免受不公平竞争影响。相关措施需符合WTO《补贴与反补贴措施协定》（SCM协定）的规定。

    Countervailing Duty是国际贸易中平衡补贴影响的防御性关税，需与反倾销税区分。其征收需基于对补贴行为及产业损害的调查。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】