cosies是什麼意思，cosies的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"cosies"（或拼寫為cozies）是一個英語單詞，主要有兩層含義，其核心都與舒適、溫暖和親密感 相關：

1. 名詞（最常見含義）：針織覆蓋物，尤指茶壺保溫套

   • 詳細解釋： 這是 "cosies" 最常用和最具特色的含義，尤其在英式英語中。它特指一種手工或機制、通常由織物（如毛線、呢絨）或隔熱材料制成的、形狀貼合特定物品的套子。
   • 主要用途： 最常見的是茶壺保溫套。這種套子罩在茶壺上，能有效減緩茶水冷卻的速度，保持茶水的溫度，營造一種悠閑、舒適的下午茶氛圍。它不僅是實用品，也是帶有裝飾性的家居用品。
   • 延伸用途： 這個詞也可泛指為其他物品設計的類似保溫或裝飾套，例如：
     • 蛋杯套
     • 水壺套
     • 咖啡壺套
     • 甚至為書籍設計的保護套（有時稱為 "book cosies"），但茶壺套是最經典的代表。
   • 文化關聯： "Cosies" 常與英式家庭生活、傳統下午茶文化聯繫在一起，象征着溫馨、安逸和一絲懷舊情調。

2. 動詞（較少見）：動詞 "cosy" 的第三人稱單數現在式

   • 詳細解釋： "To cosy"（或 "cozy"）作為動詞使用時，意思是（使）感到溫暖舒適；依偎；貼近以獲得舒適或親密感。
   • 用法舉例：
     • "Shecosies up to him on the sofa." （她依偎在他身邊坐在沙發上。）
     • "The catcosies down in its bed." （貓舒適地蜷縮在自己的窩裡。）
     • "Theycosied up to the fire." （他們舒適地偎在爐火旁。）
   • 核心含義： 這個動詞形式強調的是主動尋求或營造一種身體上或情感上的溫暖、舒適和親近的狀态。

總結關鍵點：

• 核心概念： 舒適、溫暖、親密、保護。
• 主要詞性： 名詞（指代物品）和動詞（描述動作/狀态）。
• 名詞典型代表：茶壺保溫套，是英式舒適生活的象征性物品。
• 動詞含義： 依偎、貼近以獲得舒適感。

權威性參考來源（請注意，以下為權威詞典和出版物，但具體網頁鍊接需根據最新有效鍊接更新）：

1. 牛津英語詞典： 提供 "cosy"（及其變體 "cozy"）最權威的詞源、曆史演變和詳盡釋義，包括名詞（如 "a cover to keep a teapot hot"）和動詞（如 "settle oneself comfortably"）的用法。牛津英語詞典是英語語言研究的金标準。
2. 柯林斯英語詞典： 清晰定義 "cosy" 作為名詞時指 "a cover placed over a teapot in order to keep the tea hot"，作為動詞時指 "to make oneself snug and comfortable"。柯林斯詞典以其清晰實用的釋義著稱。
3. 劍橋詞典： 将 "cosy" 定義為形容詞（舒適惬意的），其名詞形式 "cosy" 明确指向 "a soft covering to keep something warm, especially a teapot"。劍橋詞典是學習者和使用者廣泛信賴的資源。
4. 韋氏詞典： 作為美國英語的權威，韋氏詞典同樣收錄了 "cozy"（美式拼寫）的名詞含義 "a padded or knit covering to keep an item warm"，并指出其常用于茶壺。韋氏詞典是美國英語的标杆。
5. BBC Good Food / 家居生活類出版物： 在介紹英式下午茶傳統或家居裝飾時，常會提及并使用 "teapot cosy" 一詞，體現了其在文化實踐中的具體應用和形象。這類出版物展示了詞彙在現實生活中的具體應用場景。

理解 "cosies" 的關鍵在于把握其傳達的舒適、溫暖和呵護 的意象，無論是作為一件實實在在的家居小物，還是一種親昵依偎的動作。

網絡擴展資料

"cosies" 是單詞cosy（英式拼寫）的名詞複數形式，也可寫作cozies（美式拼寫）。以下是詳細解釋：

詞性與核心含義

1. 名詞（主要用法）

   • 保暖罩：指用于覆蓋茶壺、杯子等物品的布制保溫套，通常帶有填充物以保持溫度。
     例句：She knitted a set of colorful tea cosies for her kitchen.
   • 文學類型（特定語境）：在推理小說分類中，指代“舒適推理”（cosy mystery），這類作品注重邏輯謎題而非暴力描寫。
     例句：Hardboiled novels differ from "cosies" in their focus on gritty realism.

2. 形容詞（原形為cosy）

   • 描述環境或氛圍“溫暖舒適的”“親切友好的”，如：a cosy room（溫馨的房間）。其最高級形式為cosiest。

發音與拼寫

• 英式發音：/ˈkəʊziz/
• 美式發音：/ˈkoʊziz/
• 拼寫變體：美式英語常用cozy 和cozies，而英式英語更傾向cosy 和cosies。

用法擴展

• 搭配場景：常見于描述家居用品（如茶壺套）或文學分類，也可比喻人際關系（如：a cosy chat 親切的交談）。
• 反義詞：harsh（嚴厲的）、uncomfortable（不舒適的）。

如需更多例句或語境分析，可參考詞典來源（如、3）。

别人正在浏覽的英文單詞...

they'llgearautomationtickleKansasdetonationextirpationAlgecirasbuckaroofastenersmuscadelleqrblue pencilfactors of productionintegration methodTony AnacetylcholineanimaakinesisBalkanitebezafibratedekatrondiphenamiddiskcompgymnurehesperushepatocarcinomainaudiblyinconsequentlylibeller