convent是什麼意思，convent的意思翻譯、用法、同義詞、例句
convent英标
英:/'ˈkɒnvənt/ 美:/'ˈkɑːnvent,ˈkɑːnvənt/
詞性
複數:convents
類别
GRE
常用詞典
n. 女修道院
例句
She was sent to a convent by her parents when she was eighteen, where she spent the rest of her life.
她十八歲時就被父母送進了修道院，在那度過了她的餘生。
He stu***d for three years in a convent.
他在一個修道院管理的學校讀了三年書。
The convent built in the last century was blown up during the war.
這所上世紀修建的修道院在戰争中被炸毀了。
She attended a convent school and went to Mass each day.
她上了一所女修道院設立的學校，每天都去作彌撒。
The whole convent thought him stupid.
全院的人都以為他是個白癡。
This abbreviation had been adopted in the convent.
這個簡稱是在那修院裡用慣了的。
You stop me and exclaim, But that is the ideal convent!
你拖住我，興奮地說：“這才真是理想的修院呢！”
I was to leave the convent and help the poor while living among them.
我在窮人中生活着，我要走出修道院，去幫助他們。
同義詞
n.|covent/nunnery;女修道院
專業解析
convent 是一個名詞，主要有以下兩層核心含義：
-
女修道院：
- 指天主教或其他基督教派别中，女性（即修女）共同生活、祈禱、學習和工作的宗教場所與社區。它是一個封閉或半封閉的團體，成員需遵守特定的宗教規則（會規），發願過貧窮、貞潔和服從的生活。
- 來源： 牛津詞典、天主教百科全書等權威語言及宗教參考資料。例如，《牛津高階英漢雙解詞典》将其定義為“a building in which nuns (= members of a female religious community) live together”。
-
（泛指）修道院/修會團體：
- 在更廣泛或曆史語境中，有時也可泛指任何宗教團體的居所，包括男性（修士）的修道院（盡管更常用monastery 指男修道院）。但現代英語中，convent 主要特指女性的修道院。
- 來源： 詞源學及曆史用法研究。該詞源自拉丁語 conventus，意為“集會”或“聚集”，後來專指宗教團體的聚集地。
關鍵點
- 核心對象： 主要指女性（修女）的宗教團體及其居住場所。
- 宗教背景： 主要與基督教（尤其是天主教）相關。
- 生活方式： 代表一種集體、虔誠、遵守特定規則的生活方式。
- 與 Monastery 的區别： 雖然有時可泛指，但convent 通常特指女修道院，monastery 則特指男修道院（修士）。
- 延伸用法： 有時也指convent school（通常由修女管理的學校）。
權威性說明：
本釋義基于标準英語詞典的定義（如牛津詞典、韋氏詞典）以及天主教百科全書等宗教參考資料中對“convent”作為特定宗教機構的描述，強調了其核心指代女性宗教團體及其居所的本質。
網絡擴展資料
Convent 是一個與宗教相關的名詞，以下是其詳細解釋：
核心含義
- 女修道院：指修女（nun）居住、修行及從事宗教活動的場所，通常包含教堂、宿舍和公共活動區域。這一含義被多個權威詞典明确标注（）。
- 修女團體：有時也指代居住于修道院的修女群體（）。
擴展含義
- 教育機構：曆史上部分女修道院會開辦學校，提供基礎教育或宗教教育，稱為convent school（）。例如：“She attended a convent school in Paris.”（她曾在巴黎的一所修女院學校就讀。）
- 宗教社區：廣義上可表示宗教團體或社區（）。
語言細節
- 發音：英式音标為 /ˈkɒnvənt/，美式音标為 /ˈkɑːnvent/（）。
- 複數形式：convents（）。
- 詞源：源自拉丁語 conventus（集會），由 con-（共同）和 venire（來）組成，本義為“聚集”，後引申為修女團體（）。
使用示例
- 宗教場所：
“She entered a convent at the age of 16.”（她16歲時進入修道院。）
“The convent was known for its charitable work.”（這座修道院以慈善工作聞名。）
- 比喻用法：
“Living in the convent narrowed her views.”（修道院生活使她的視野變得狹窄。）（）
常見混淆
- Convent vs. Monastery：
Convent 專指女修道院，而男修道院用monastery（修士居住地）表示（）。
如需更多例句或語境，可參考新東方詞典（來源2）或柯林斯例句（來源3）。
别人正在浏覽的英文單詞...
dreamcubebisoncome into playswirlperpendicularphoneticadvisingbeholdingCheungembossingkrismodelingNinoprofusenesssparkedstoppednine out of tenprescription drugstudent visatom and jerrycantileverclubhaulendometamorphismEsocoideiexordialisthmoparalysismesomeremicroproceduremidlatitude
