
英:/'ˌkɒnsəˈveɪʃn/ 美:/'ˌkɑːnsərˈveɪʃn/
保護
複數 conservations
高中,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
n. 保存,保持;保護
The law of conservation of energy is one of the universal basic laws in nature.
能量守恒定律是自然界普遍的基本定律之一。
The theme of this conference is to promote energy conservation.
本次大會的主題是促進能源節約。
He devoted his life to the wildlife conservation.
他一生都緻力于野生生物保護。
More woodland is needed for wildlife conservation.
需要更多的林地來做野生動物保護區
This proposal will incense conservation campaigners.
這項提議将激怒自然保護的倡導者。
The benefits of conservation are both financial and aesthetic.
保護自然環境在經濟上和美化環境上都有好處。
Scientific research and conservation are intimately connected.
科學研究與環境保護聯繫密切。
The district is under consideration for designation as a conservation area.
正在考慮将這個地區指定為保護區。
My father's life work was devoted to the conservation of the Longleat estate.
我父親一生緻力于朗利特莊園的保護。
energy conservation
能量守恒;能源節約
water conservation
節約用水,水源保護;水利
soil conservation
土壤保持
water and soil conservation
水土保持
resource conservation
資源保護;資源保育
n.|preservation/protection/maintenance/lee/safeguard;保存,保持;保護
"conservation" 是一個多維度概念,指通過科學管理和合理利用來保護自然資源、文化遺産或物理量值的過程。根據應用領域可分為三個核心方向:
生态保護(牛津詞典)
指維持生物多樣性及生态系統完整性的實踐活動,包括野生動物栖息地修複、瀕危物種保護等。國際自然保護聯盟(IUCN)将其定義為"通過有效規劃管理,确保生物多樣性及其生态過程的長期維持" 。
物理守恒定律(大英百科全書)
在物理學中表示封閉系統内特定物理量保持恒定的現象,如能量守恒定律$Delta E = Q - W$(能量變化等于熱量輸入減去做功),該原理是熱力學第一定律的數學表達基礎。
文化遺産保存(聯合國教科文組織)
涵蓋文物修複、古籍數字化等文化傳承技術。例如世界遺産公約要求締約國"通過立法、財政和技術手段确保文化遺産的完整性" ,故宮博物院采用的恒溫恒濕保存技術即典型應用。
該術語源自拉丁語"conservatio",意為保持或維護。現代應用中強調可持續性發展理念,如《巴黎協定》提出的氣候資源保護框架,即在開發利用與生态平衡間建立動态穩定機制 。
“Conservation”是一個多領域常用的術語,主要含義是“保護、保存、維持”,但具體解釋需結合不同學科或語境:
環境保護領域
指對自然資源、生态系統或生物多樣性的保護與管理,強調可持續利用。例如:“Wildlife conservation aims to protect endangered species from extinction.”(野生動物保護旨在防止瀕危物種滅絕)。常見的應用包括森林保護、水資源管理、土壤保育等。
物理學/化學領域
表示某物理量在封閉系統中的守恒,即總量不變。例如:
文化遺産保護
指對曆史建築、文物或藝術品的修複與維護,例如:“The conservation of ancient murals requires specialized techniques.”(古代壁畫的保存需要專業技術)。
日常用法
可泛指節約資源的行為,如節能(energy conservation)或節約用水(water conservation)。
詞源:源自拉丁語 conservare(con-“共同” + servare“保持”),16世紀進入英語,最初指“保持事物的完整狀态”。
與“preservation”的區别:
purpleafterlifeon the spotmonarchyanvilpalterbenchingghettosmildernephalismpartakenQuranrumlyskatedfrontal areaHeaven knowsin springmunicipal wastenumber of linesshort periodsimple timeWindsor CastleactinometryantipleioncannibaliseChlorobiineaechromatopexishyoglossusjaspachatemalathion