confrontation是什麼意思，confrontation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

confrontation英标

英:/'ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn/ 美:/'ˌkɑːnfrənˈteɪʃn/

常用解釋

對抗

詞性

複數:confrontations

類别

CET4,CET6,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

confrontation（對抗/沖突）指兩個或多個個體、群體或觀點之間因利益、立場或價值觀差異而引發的直接對立或對抗狀态。該詞源自動詞“confront”（面對），最早可追溯至16世紀拉丁語“confrontare”，意為“面對面的相遇”。

在當代語境中，confrontation包含以下核心含義：

1. 直接對立：強調雙方主動面對沖突，而非回避。例如國際政治中的軍事對峙（如冷戰時期美蘇對抗）或職場中的公開意見分歧。
2. 矛盾激化階段：區别于一般分歧，confrontation通常指矛盾升級至需解決的臨界點。社會心理學家指出，此類情境可能觸發“戰鬥或逃跑”的應激反應（American Psychological Association, 2023）。
3. 多領域應用：涵蓋人際交往（如家庭矛盾）、組織管理（勞資談判）及國際關系（貿易戰）等場景。劍橋詞典将其定義為“因嚴重分歧引發的公開沖突”。

學術界對confrontation的價值存在辯證觀點：哈佛大學沖突解決研究中心認為，建設性對抗可促進問題暴露與創新；而過度對抗可能破壞合作基礎（Harvard Law School, 2021）。常見搭配包括“military confrontation”（軍事對抗）、“avoid confrontation”（避免沖突）等。

網絡擴展資料

Confrontation（對抗/對峙）指雙方因意見、利益或立場的對立而發生的直接沖突或對抗。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 指直接的、面對面的沖突，強調雙方對立的狀态，可能表現為言語争執、肢體沖突或更複雜的對立形式（如政治、軍事對峙）。
• 詞源來自拉丁語“confrontare”（“面對面”），由“con-”（一起）和“front”（前額/正面）組成，暗示直接的碰撞。

2.常見場景

• 人際層面：如朋友因誤會争吵、同事對方案意見不合。
• 社會/政治層面：如國家間的領土争端、示威者與警方的沖突。
• 心理層面：指個體面對自身問題（如恐懼、錯誤）時的内心掙紮。

3.詞性擴展

• 動詞：confront（面對/對抗），如“She confronted him about the lie”（她當面質問他撒謊）。
• 形容詞：confrontational（對抗性的），形容傾向于挑起沖突的态度。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：conflict（沖突）、clash（碰撞）、standoff（僵持）。
• 反義詞：compromise（妥協）、agreement（一緻）、harmony（和諧）。

5.使用注意

• 通常帶有負面色彩，但也可中性描述客觀對立（如“外交對峙”）。
• 在溝通中，“避免對抗”（avoid confrontation）常被視為緩和矛盾的手段，但適度直面問題（constructive confrontation）也可能促進解決。

例如：

• “The border confrontation escalated into a military crisis.”（邊境對峙升級為軍事危機。）
• “He prefers dialogue over confrontation.”（比起對抗，他更傾向于對話。）

别人正在浏覽的英文單詞...

generaliseganglingcastledCCTVcushyeditingethicexamplesfreebootimprovLANSleveesrealsweedychaotic oscillatorelectricity generationfloor drainmetabolic diseaserecords managementreluctance generatorupstream slopeacidifiablealternationasymptotecorallimorphariadomineeringlyHeteroderaliliedlithodesmamethazole