weedy是什麼意思，weedy的意思翻譯、用法、同義詞、例句
weedy英标
英:/'ˈwiːdi/ 美:/'ˈwiːdi/
詞性
比較級:weedier 最高級:weediest
常用詞典
adj. 瘦弱的；似雜草的；盡是雜草的
例句
This weedy little kid later turned into a strong man.
這個瘦小的孩子後來變成了一個強壯的男人。
I'm cleaning the weedy garden.
我正在清理雜草叢生的花園。
The plot of this movie is rather weedy.
這部電影的情節平淡無奇。
We pulled into the weedy parking lot.
我們開進了雜草叢生的停車場。
Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.
在橋下我們僅可隱約看見一條狹窄的、雜草叢生的溝壑。
He is a thin, weedy youth.
他是一個瘦瘦、細長身材的青年人。
A weedy aquatic plant of genus elodea.
伊樂藻屬的任何一種水生植物。
The pond was quite large and very weedy.
池塘很大，池内雜草叢生。
同義詞
adj.|scraggy/emaciated;瘦弱的；似雜草的；盡是雜草的
專業解析
weedy 是一個形容詞，主要有以下兩層含義，其具體釋義和用法如下：
1.形容植物或地方：雜草叢生的；長滿雜草的
- 核心含義： 指某個地方（如花園、田地、荒地）生長着大量不需要的、通常生長迅速且搶奪養分的野生植物（即雜草），顯得雜亂、荒蕪或缺乏管理。
- 例句： "The abandoned lot had becomeweedy and overgrown." (那塊廢棄的空地變得雜草叢生、荒蕪不堪。)
- 來源依據： 牛津大學出版社旗下的權威詞典明确将 "covered with or containing a lot of weeds" 作為核心釋義之一 。
2.形容人或動物：瘦弱的；孱弱的；弱不禁風的
- 核心含義： 形容人、動物或植物本身長得瘦小、細長、不健壯，缺乏力量或活力，給人一種發育不良或虛弱的感覺。常帶有輕微的貶義。
- 例句： "He was a tall,weedy youth with glasses." (他是個戴着眼鏡、瘦高孱弱的年輕人。)
- 來源依據： 劍橋大學出版社的詞典提供了 "(of a person or animal) thin and physically weak" 的釋義 。韋氏詞典也将其解釋為 "scraggy" 或 "weak" 。柯林斯詞典則描述為 "If you describe someone as weedy, you are criticizing them because they are thin and physically weak" 。
補充說明
- 詞源關聯： 該詞由 "weed"（雜草）加後綴 "-y" 構成，其形容人的引申義可能源于雜草給人的雜亂、無用或缺乏營養的印象。
- 文學例證： 在文學作品中，"weedy" 常被用來描繪瘦弱或不起眼的角色形象，例如狄更斯小說中的人物描寫 。
- 植物學語境： 在園藝或植物學領域，"weedy" 特指具有入侵性強、生長迅速、與栽培植物競争等特點的植物種類 。
網絡擴展資料
根據權威詞典和百科資料，單詞weedy 的詳細解釋如下：
一、核心含義
weedy 是形容詞，主要有以下三層含義：
-
雜草叢生的
描述某地長滿雜草或類似雜草的植物（）。
例句： The car was parked in the small weedy lot.（車輛停在雜草叢生的空地上）
短語： weedy river（水草叢生的河流）
-
瘦弱的（含貶義）
形容人身材矮小、瘦弱或性格軟弱（）。
例句： He was a weedy little man with glasses.（他是個戴眼鏡的瘦小男子）
-
似雜草的
指植物形态或生長方式類似雜草（）。
例句： Weedy plants can quickly invade gardens.（雜草類植物會迅速侵占花園）
二、用法擴展
- 比較級與最高級：weedier（更瘦弱/更多雜草的），weediest（最瘦弱/最多雜草的）（）。
- 近義詞：scrawny（骨瘦如柴的）、overgrown（雜草蔓生的）。
- 生物學術語：如Weedy seadragon（草海龍，一種海洋生物）（）。
三、使用注意
- 形容人時多含貶義，需注意語境（如非正式場合或負面評價）。
- 描述環境時側重“雜亂感”，如停車場、田地等（）。
可通過牛津詞典、搜狗百科等來源進一步查閱例句和搭配。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
