compromised是什麼意思，compromised的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

adj. 妥協的；妥協讓步的，缺乏抵抗力的

vt. 妥協；連累（compromise的過去分詞）

Apple’s reputation was compromised as the terrible news surfaced.

這則可怕的消息浮出水面，蘋果的聲譽受到了損害。

The government has compromised with its critics over monetary policies.

政府已經在貨币政策上與其批評者們有了妥協。

It's possible that we all have compromised conversational intelligence.

我們都有可能會向會話智能妥協。

She had already compromised herself by accepting his invitation.

她接受了他的邀請，這件事已經使她的聲譽受到了損害。

Nine, I said. Nine thirty, he replied. We compromised on 9:15.

“9點，”我說。“9：30，”他回答道。我們各讓一步定在9:15。

Characteristics of Pu-king's neutralist way is: compromised concordance practical, exploit enterprising.

普京中立主義方式的特點是：妥協調和，開拓進取。

be compromised by

被…危害；被…連累

adj.|accommodationist;妥協的；妥協讓步的，缺乏抵抗力的

"Compromised" 是一個多義詞，在不同語境中具有專業含義：

安全受威脅狀态指系統、賬戶或信息的安全性遭到破壞。例如："The company's database was compromised in a cyberattack"。此用法常見于網絡安全領域，描述密碼洩露或數據被盜的情況。
健康受損狀态醫學場景中特指身體機能異常。如："immunocompromised patients require special care"，指免疫系統功能低下的病患。該釋義被世界衛生組織(WHO)用于流行病防控指南。
折中協議狀态商業談判和政治外交中的特殊用法，表示雙方放棄部分訴求達成共識。劍橋詞典指出其隱含"mutual concession"（相互讓步）的核心含義，常見于國際條約籤訂場景。

該詞的拉丁詞源"com-"（共同）+"promittere"（承諾）構成，現代英語中發展為包含風險性、臨時性協議的核心語義。英國廣播公司(BBC)在報道國際事務時，常使用"compromised position"描述外交立場的彈性調整。

單詞compromised 是動詞compromise 的過去分詞形式，也可作形容詞使用。其核心含義與“妥協”“折中”相關，但在不同語境中衍生出更具體的解釋：

基本含義：指雙方通過互相讓步達成協議，或單方面因壓力放棄部分原則。
例句：
- The government compromised with the protesters to avoid violence.（政府與抗議者妥協以避免暴力。）
- She refused to compromise her beliefs.（她拒絕放棄自己的信念。）

常見領域：
- 信息安全：指賬戶、系統或數據因漏洞被入侵。
  例：His email account was compromised in a phishing attack.（他的郵箱因釣魚攻擊被盜。）
- 醫學：形容身體機能（如免疫力）因疾病或外界因素減弱。
  例：Patients with compromised immune systems are more vulnerable to infections.（免疫力低下的患者更容易感染。）

指因矛盾選擇或外部壓力陷入不利境地。
例：The journalist felt compromised by accepting the bribe.（記者因收受賄賂陷入道德困境。）

根據具體語境選擇合適含義即可。若需進一步探讨，可結合例句提問哦！