commit murder是什麼意思，commit murder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

謀殺

You shall not commit murder.

你們不可殺人。

Someone who doesn't drive you to commit murder or doesn't humiliate you beyond repair.

而這個人不會逼你去殺人，也不會不留情面地羞辱你。

Modern forensic science should make it impossible to commit murder and get away with it.

現代法醫學使得謀殺并逃脫成為不可能的事情。

But it knew this woman was about to commit murder and chose to play judge, jury, and executioner with her husband.

但它知道這個女人即将殺人，于是就出手扮演她丈夫的法官、陪審團和執刑人。

One of the few exceptions to this is when the answer is really really obvious, such as asking people whether it is OK to commit murder.

少數的幾個例外之一是當答案十分、十分明顯的時候，例如問别人是否應該去謀殺。

|murther;謀殺

“commit murder”是一個法律術語，指行為人非法且故意地殺害他人的犯罪行為。該短語由兩部分構成：

根據《中華人民共和國刑法》第二百三十二條，故意殺人罪的定義與“commit murder”高度吻合，即“故意非法剝奪他人生命的行為”，最高可判處死刑。牛津法律詞典指出，murder的核心要件包括“預謀惡意”（malice aforethought）和“非法性”，需排除正當防衛等合法情形。

在司法實踐中，“commit murder”需滿足以下條件：

例如：“The defendant was convicted of committing murder during a robbery”（被告因搶劫過程中實施謀殺被定罪）。該表述常見于英美法系判決書，在中國法律文書中則對應“構成故意殺人罪”。

注：本文法律定義參考《中華人民共和國刑法》、牛津大學出版社《Black's Law Dictionary》及最高人民法院司法解釋文件。

"Commit murder" 是一個動詞短語，其含義可以拆解為兩部分解釋：

1. commit
作為及物動詞，此處指「實施、犯下（特定行為）」，通常與負面或非法行為連用，例如：commit a crime（犯罪）、commit suicide（自殺）。在法律語境中，commit 強調行為的主動性和責任性。

2. murder
名詞指「謀殺」，即非法且有預謀地故意殺害他人。與 homicide（殺人，包含故意和非故意）不同，murder 特指惡意殺害。

完整短語含義
"Commit murder" 即「犯謀殺罪」，強調實施謀殺的行為本身。例如：

用法注意

若需進一步了解法律定義或相關術語（如 manslaughter 過失殺人），建議查閱權威法律詞典或法典。