commemorating是什麼意思，commemorating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 紀念（commemorate 的現在分詞）

One room contained a gallery of paintings commemorating great moments in baseball history.

有一間房間裡有一個畫廊，陳列着紀念棒球史上偉大時刻的繪畫作品。

He was presented with a scroll commemorating his achievements.

他被授予一幅卷軸，以表彰其所做出的成就。

Commemorating this occasion, Ryonen wrote a poem on the back of a little mirror.

了然為此在一面小鏡子後刻詩留念。

The Chinese Post Office issued some stamps commemorating the centenary of Lenin's birth.

中國郵局發行郵票紀念列甯百年延辰。

The ornamented gold bar commemorating the Year of the Dog is still our most popular item.

作為狗年紀念品的飾物金條仍然是顧客最喜愛的首選。

"Commemorating" 是動詞 commemorate 的現在分詞形式，指通過特定活動、儀式或紀念物對重要人物、曆史事件或文化遺産表達敬意與懷念。該詞源自拉丁語 "commemorare"（意為"回憶、追念"），強調通過集體記憶延續曆史價值。

在權威用法中，牛津詞典指出 commemorate 包含三層核心語義：

劍橋詞典特别強調該詞與 solemn（莊嚴）的關聯性，指出其常用于戰争紀念、逝者追思等莊重場景。曆史學家 Margaret MacMillan 在著作《曆史的運用與濫用》中分析，現代紀念活動往往承載着塑造集體身份認同的功能。

commemorating 是動詞commemorate 的現在分詞形式，含義和用法如下：

紀念或慶祝：指通過特定活動、儀式或物品對某人、事件或成就表達敬意或懷念。例如：
"The 200th anniversary of Mozart's death is being commemorated around the world."（全球正在紀念莫紮特逝世200周年。）
作為紀念：某物本身成為紀念的象征，如紀念碑、紀念币等。

及物動詞，需接賓語，表示被紀念的對象。
"They held a ceremony commemorating the heroes."（他們舉行了紀念英雄的儀式。）

英式發音：/kəˈmeməreɪtɪŋ/
美式發音：/kəˈmeməreɪtɪŋ/
詞形變化：
原形：commemorate
過去式：commemorated
名詞：commemorator（紀念者）
形容詞：commemorative（紀念性的）

如需進一步了解例句或搭配，可參考來源網頁（如、）。