gateless是什麼意思，gateless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"gateless"是由"gate"（門）和否定後綴"-less"組成的複合詞，字面含義為"無門的"。該詞在不同語境中具有引申義：

1. 哲學與禅宗領域

   在佛教典籍《無門關》中，"gateless"象征超越二元對立的終極真理，指代無需依賴門戶或教條即可直達本心的覺悟境界。日本禅師無門慧開曾以此概念闡釋頓悟法門。

2. 文學隱喻

   艾米麗·狄金森在詩作中将"gateless"引申為靈魂的自由狀态，比喻突破物理與精神束縛的意象。此類用法常見于19世紀浪漫主義詩歌，強調内在世界的無限延展性。

3. 現代引申義

   《牛津英語詞典》收錄該詞表示"無障礙的通道"，常用于描述開放式社區規劃或數字技術領域的無門檻訪問系統，例如區塊鍊技術中"gateless transaction"（無門檻交易）概念。

該詞的語義演變體現了從具象物理空間到抽象精神領域的跨維度延伸，其核心始終圍繞"突破界限"的本質屬性。

網絡擴展資料

根據多個詞典和語料庫的整理，"gateless" 的釋義和用法如下：

1.基本釋義

• 形容詞（adj.）：表示“無門的”，指物理上或抽象意義上沒有門或通道的狀态。例如：

  "First, Negroes are trapped... in inherited, gateless poverty." （例句中比喻貧困“無出路”）

2.發音與詞源

• 英式發音：/ˈɡeɪtləs/
• 美式發音：/ˈɡeɪtləs/
• 由 "gate"（門）加後綴 "-less"（無）構成，表示否定含義。

3.特殊用法

• 名詞（n.）：部分資料提到可指“二極管”或“四層二極管”，但此用法較罕見且權威性存疑。建議優先參考主流詞典的形容詞釋義。

4.使用場景

• 常見于文學或比喻語境，如描述困境（如例句中的貧困）或建築結構無門的狀态。

5.注意事項

• 避免與“gate”（門/邏輯門）的電子學術語混淆，名詞用法需結合上下文判斷。

如需進一步驗證，可查閱權威詞典如《海詞詞典》 或《歐路詞典》。

别人正在浏覽的英文單詞...

double-clickhave classesblademodel oneself afterlaborsomeRavinesreefsstandpatclove oildoubt aboutdry farmingoptical cablepower shortagerice flourtemperature and humiditytime intervalalgorithmiccatalococcicdactylologydebarkerdetuningepimerismhamartomatoushaslethemiamyostheniakeypressjackdawmedievalismSISS