in reference to是什麼意思，in reference to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

關于

例句

May I ask what this is in reference to?

可以問問是關于什麼事情嗎？

My comment is in reference to the broadcasters.

我的意見跟廣播員有關。

In reference to the ways people lie about things online.

她指的是人們在網上說謊的方式。

People do not know what Formal-External means in reference to a review.

人們并不了解評審參數中正式-外部的含義。

They named the project Disneyland in reference to its faux-traditional styling.

他們将該項目命名為“迪斯尼樂園”指的正是仿傳統的樣式。

同義詞

|concerning/about/as for/with reference to/in relation to;關于

專業解析

"in reference to" 是英語中常見的介詞短語，用于正式語境中表示"關于"或"提及"，通常作為引述主題或讨論焦點的過渡詞。其核心功能是建立前後文邏輯關聯，常見于商務信函、學術論文或法律文書中。

該短語由三個詞構成：

in：表示狀态或關系
reference：源自拉丁語 referre，意為"帶回"或"關聯"
to：引出關聯對象

典型用法示例：

商務溝通："In reference to your inquiry dated July 25, we confirm the shipment schedule..."
學術寫作："The study makes important observations in reference to climate modeling methodologies."

根據牛津英語詞典的釋義，該短語用于"指出與先前所述内容的特定關聯"（Oxford English Dictionary, 2023版）。劍橋英語詞典則強調其"正式引述文件或聲明的功能"（Cambridge English Dictionary, 2024年更新）。在《芝加哥格式手冊》第17版中，特别建議将該短語用于正式文件的主題聲明部分。

網絡擴展資料

"in reference to" 是一個正式用語，主要用于書面或正式場合，表示“關于”“提及”“就……而言”。以下是詳細解析：

核心含義

字面意義：指向某個具體事物或話題，強調與先前提到内容的關聯性。
功能：引出讨論的主題或背景信息，常見于商務信函、學術寫作或正式溝通中。

用法與結構

搭配結構
- 後接名詞或名詞短語：
  
  In reference to your inquiry（關于您的詢問）
  The document was filed in reference to the case.（該文件是針對該案件歸檔的。）
常見場景
- 商務郵件：用于回應之前的溝通，如：
  
  In reference to your email, we have updated the contract.
- 法律/學術文件：明确指向特定條款或研究：
  
  The clause in reference to intellectual property is binding.

與其他短語的區别

短語	正式程度	使用場景
in reference to	高	正式文書、商務溝通
regarding	中	通用（正式與非正式）
about	低	日常口語

注意事項

避免冗餘：在口語中通常用更簡潔的“about”或“regarding”替代。
語法限制：不可直接接從句，需搭配名詞性結構：
❌ In reference to you said...
✅ In reference to your statement...

同義詞替換

正式：with regard to, pertaining to
通用：concerning, regarding
口語：about, on

通過以上分析，可以更精準地在不同語境中使用該短語。如需進一步辨析其他類似表達，可提供具體例句進行探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】