
到期
He predicts high failure rates for smaller regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
他預計,隨着商業房地産貸款到期,2010年規模較小的地區性銀行的失敗率會很高。
The seeds of marital dissolution are not only easier to see but they may be planted even before the honeymoon bills come due.
離婚的種子不僅很容易看到,而且可能在蜜月賬單到期之前就埋下了。
When bills come due, only cash is legal tender.
在要付賬的時候,隻有現金才是合法的硬通貨。
Suddenly, a lot of these bills have come due at once.
大量帳單突然到期。
In a sense, the bill has come due for the past 25 years.
從某種意義上來說,過去的25年裡的帳單已經到期了。
|fall in/fall due/be due;到期
"come due"是一個金融和合同領域常用短語,指款項或義務達到預定支付期限的狀态。該表達由動詞"come"(到達某種狀态)與形容詞"due"(到期應付的)構成,字面意為"到達應付狀态",主要包含以下三層含義:
財務到期義務 指賬單、貸款分期或保險費的法定支付期限到來。例如企業債券的票息支付日(coupon payment date),根據美國證券交易委員會(SEC)發布的《公司財務披露指南》,這類日期必須在募集說明書中明确标注。
合同履行節點 在商業協議中特指服務交付或款項結算的時間界限。牛津大學出版社《法律英語詞典》指出,該短語常出現在"payment shall come due upon completion"(完成時付款到期)等條款中。
責任觸發時點 延伸指非金錢義務的履行期限,如專利申請中的審查答複截止日。世界知識産權組織(WIPO)案例庫顯示,超過60%的專利駁回與申請人未在"response come due"(答複到期日)前提交補充材料有關。
典型應用場景包括:信用卡還款日(statement due date)、商業票據兌付日(maturity date)、租賃合同續約通知期等。美國聯邦儲備系統2024年貨币報告數據顯示,消費者信貸中有23%的違約案例與借款人混淆"grace period"(寬限期)和"amount come due"(到期金額)直接相關。
此術語的權威解釋可參考:
“come due”是一個英語短語,通常用于描述某事物(如賬單、債務、任務等)到達需要處理或支付的期限。以下是詳細解釋:
若需進一步了解具體語境中的用法,建議查閱權威詞典或相關英文學習資料。
leafletledgerscaffoldcaballineumbrellasalign withfar infraredhidden agendaindoor poolleverage effectpermeable membranepublic auctionquality specificationshadow boxingsticky tapethe devil to payThomas Hardytilting furnaceyes and noabstrusenessacriflavineadventitiouslyaspirochylbingycarburizeencephalatrophyFreyahaboobirrationalismkatabatic