月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

cloture是什麼意思,cloture的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

cloture英标

英:/''kləʊtjʊə/ 美:/'ˈkloʊtʃər/

詞性

過去式 clotured 過去分詞 clotured 現在分詞 cloturing

常用詞典

  • n. 讨論終結

  • v. 結束辯論

  • 例句

  • Under Senate rules, it takes 60 votes to invoke cloture and usher a bill to a vote.

    根據參議院規定,它需要60張選票行使權利結束辯論和引導法案進入投票。

  • This minority resorts to the Senate rule requiring a three-fifths vote — 60 votes — to close (invoke cloture on) debate.

    這參議院少數訴諸規定,要求一五分之三票- 60票- 關閉(調用可用終結)的辯論。

  • Senators hold a wide range of political views, and not all party members will favor cloture on the same issues.

    參議員有各種各樣不同的政見,并非所有的黨員都會贊成在同一個問題上采取以提付表決的做法來終止辯論。

  • We believe the abuse of the cloture rule ending debate is a violation of fundamental Constitutional principles.

    我們相信結束辯論規則的可用終結濫用是一種基本的憲法原則的違反。

  • In 1975, the Senate reduced the number of votes needed for cloture to three-fifths (60).

    1975年,參議院決定将使用cloture所需的票數從三分之二減為五分之三(60票)。

  • The ad suggests that if Obama wins the presidency and the Democrats have enough members to invoke cloture, the Democratic president’s proposals could pass through the Senate with minimal debate.

    這則廣告包含的意思是,如果奧巴馬當選總統,并且民主黨有足夠的票數達到cloture的目的,那麼,民主黨籍總統的提議隻要經過最低限度的辯論即可在參議院獲得通過。

  • Alternatively, even if the Democrats do not earn 60 seats, on certain topics they may be able to invoke cloture with the help of some moderate Republicans.

    而另一方面,即使民主黨得不到60個席位,在某些議題上,在得到某些溫和派共和黨參議員的幫助下,他們也可訴諸于cloture的做法。

  • For most of the 19th century the majority in the Senate had no way to move to cloture—ie, end a filibuster and force a vote.

    在大部分的十九世紀中,參議院的多數黨沒有任何方法可以“終結一個辯論”—也就是終止對手以不停發言來阻擾法案的手段并對法案作強制表決。

  • This device, called “cloture,” can halt filibusters, but it was used rarely because as it was so difficult to gain the support of that many senators.

    這種提付表決以終止辯論的手段被稱作cloture,但這種手段雖有終止filibuster的作用,但在實踐上鮮被利用,因為要取得那麼多參議員的支持絕非易事。

  • None of Splash’s correspondents cared about or even knew Senator Kennedy’s position on the estate tax, or whether he’d invoke cloture on a resolution to incrementally finance the defense budget.

    Spalsh的筆友裡沒有一個人關心它的主人,肯尼迪議員先生對于遺産稅的立場,或是他是否發起一項增加國防預算的議案。

  • 同義詞

  • n.|gag;讨論終結

  • 專業解析

    Cloture(法語原詞“clôture”,意為“終結”)是議會程式中終止辯論并強制進入表決階段的正式機制,主要應用于美國參議院。該程式起源于19世紀法國國民議會,美國于1917年通過《參議院規則第22條》正式引入,旨在應對因“冗長辯論”(filibuster)導緻的立法僵局。根據現行規則,啟動cloture需獲得五分之三參議員(即60票)的支持,通過後辯論時間将被限制至多30小時,隨後進入最終表決。

    曆史上,cloture在民權法案推進中發揮過關鍵作用。例如1964年《民權法案》通過前,參議員Everett Dirksen通過促成cloture投票終結了南方議員長達75天的阻撓辯論。1975年,參議員Robert Byrd主導的規則修訂将cloture通過門檻從三分之二降至當前标準,這一變革被國會研究服務處記錄為“現代立法程式的重要轉折點”。法律學者Joshua Chafetz在《民主的架構:美國國會的法律與政治》中指出,cloture機制“平衡了少數派表達權與多數派決策效率”,體現了代議制民主的核心張力。

    注:參考來源包含美國參議院官方網站(www.senate.gov)關于議事規則的官方說明,以及國會研究服務處(CRS)關于立法程式的權威報告。

    網絡擴展資料

    “Cloture”是一個源自法語的詞彙(法語原詞為 clôture),在英語中主要用于議會程式或法律語境,指通過投票終止辯論并強制進入表決階段的規則。以下是詳細解析:


    定義與用法

    1. 名詞含義
      指“終止辯論的規則”,常見于立法機構(如美國參議院)。當議員發起冗長辯論(filibuster)阻礙法案通過時,可依據《cloture rule》結束辯論并直接投票。例如:

      The Senate invoked cloture to end the filibuster and proceed to a vote.

    2. 動詞含義
      表示“通過表決終止辯論”,例如:

      The motion to cloture the debate passed with a three-fifths majority.


    詞源與演變


    相關術語


    詞形變化


    注意事項

    如果需要進一步了解議會程式或具體案例,可參考立法機構官方文件或法律詞典。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】