clean water是什麼意思，clean water的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

清潔（飲）水

We take having an endless supply of clean water for granted.

我們想當然地認為潔淨水的供應無窮無盡而不予以珍惜。

Clean water is a precious commodity in that part of the world.

在世界的那個地方，潔淨的水是寶貴的東西。

People suck up clean water to make products.

人們抽取幹淨的水來制造産品。

On no account can we take having an endless supply of clean water for granted.

我們絕不應該想當然地認為潔淨水是無窮無盡的而不予以珍惜。

She swilled the glasses with clean water.

她用清水涮了杯子。

"clean water"（清潔水）指符合安全使用标準、不含危害人體健康或環境的污染物（如病原體、重金屬、化學物質）的水資源。其核心含義包含以下層面：

清潔水需滿足"無色、無味、透明" 的基本物理标準，且關鍵化學指标（如pH值、溶解氧、重金屬含量）需符合國際安全阈值。例如世界衛生組織（WHO）規定飲用水砷含量不得超過10μg/L，鉛含量需低于10μg/L，以保障生物安全性。

聯合國《可持續發展目标》（SDG 6）明确提出"為所有人提供清潔水和衛生設施"的全球行動框架。各國通過立法強化水質管理，如中國《水污染防治法》規定飲用水水源保護區制度。

權威來源：

“clean water”是一個常見的英語詞組，字面意思是“幹淨的水”，但具體含義和重要性需結合不同語境理解：

指無污染、安全可用的水資源，通常滿足人類飲用、農業灌溉或生态保護的标準。例如：

清潔水是人類生存和健康的基礎：

據聯合國數據，截至2025年，全球仍有約20億人無法穩定獲得清潔水，尤其在非洲和南亞地區。氣候變化和人口增長加劇了這一問題。

如果需要更專業的領域解釋（如法律或工程術語），可進一步說明具體語境。