circulated是什麼意思，circulated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

adj. 流通的

The document will be circulated to all members.

這份文件将在所有成員中傳閱。

The text of his recent speech was circulated among leading republicans.

他新近演講的文字稿在共和黨領導人之間傳閱。

The document was previously circulated in New York at the United Nations.

這份文件過去曾在紐約的*********總部傳閱過。

The air was circulated mechanically.

空氣是用機械推動循環的。

Cooled air is circulated throughout the building.

冷氣在整座大樓循環。

adj.|current;流通的

"circulated" 是動詞 "circulate" 的過去分詞形式，主要含義指某物在系統或群體中有規律地流動、傳播或分配。該詞在不同領域的具體應用如下：

生物學/醫學領域
指液體或氣體在封閉系統中的循環運動，例如血液循環系統。根據《劍橋詞典》的定義，它描述"（液體或氣體）在封閉系統中持續流動"的過程，如"Oxygen circulates through the bloodstream to all organs"。
信息傳播領域
指消息、文件或思想在群體中的傳遞與擴散。牛津英語詞典指出該詞可表示"使某事物在特定人群中傳播"，例如"Important memos are circulated among staff members before meetings"。
工程學領域
用于描述液體或空氣在機械裝置中的定向流動。科普網站HowStuffWorks在暖通系統說明中提到："Circulated air passes through filters to remove contaminants"。
金融領域
特指貨币或證券在市場上的流通狀态。經濟學人智庫數據顯示："Over 80% of US dollars are circulated outside American territory"。
社會文化領域
描述習俗、觀念等在社會中的傳播過程。人類學家Margaret Mead的研究表明："Rituals circulated through oral traditions maintain tribal cohesion"。

該詞的詞源可追溯至拉丁語"circulatus"，原意為"形成圓圈"。現代英語中既保留物理循環的本義，也衍生出信息傳播的抽象含義，這種語義演變體現了語言與社會發展的關聯性。

“Circulated”是動詞circulate 的過去式和過去分詞形式，其核心含義為“循環流動”或“傳播擴散”，具體含義需結合語境理解。以下是主要用法：

指液體、氣體等在封閉系統中的流動：

表示消息、文件、貨币等在群體中傳遞或分發：

用于描述思想、文化或貨币在經濟體系中的流通：

例句：The book was widely circulated, influencing many writers.（這本書廣為流傳，影響了許多作家。）
搭配：currency circulates in the market（貨币在市場上流通）。

若需進一步分析具體語境中的含義，可提供例句或使用場景。