of a sudden是什麼意思，of a sudden的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

突然

例句

All of a sudden she didn't look sleepy any more.

突然她看上去不再困倦了。

All of a sudden, right after the summer, Mother gets married.

突然之間，夏天剛過完母親就結婚了。

So why did he get interested all of a sudden?— Search me.

“那麼他為什麼突然感興趣了呢？”—“我哪知道。”

All of a sudden Lamp-Wick stopped laughing.

蠟燭芯突然不笑了。

In other words, bam! All of a sudden you had language.

換句話說，砰！突然之間你有了語言。

同義詞

|before you can say knife/before you can say Jack Robinson;突然

專業解析

"of a sudden" 是一個英語短語，更常見且标準的完整形式是"all of a sudden"。它用作副詞，意思是"突然地"、"出乎意料地"，表示某事在很短的時間内發生，讓人感到意外或驚訝。

詳細解釋：

含義與用法：
- 核心意思：描述一個事件或狀态在沒有任何預警的情況下迅速發生或改變。
- 強調點：強調事件的突發性和不可預測性。
- 同義詞： suddenly, abruptly, unexpectedly, out of the blue, in an instant。
- 位置：通常放在句首或句中，修飾整個句子或動詞。
  - 句首：All of a sudden, the lights went out. (突然，燈滅了。)
  - 句中：The weather changedall of a sudden. (天氣突然變了。)
詞源與結構：
- "All of a sudden" 是一個固定習語。其結構可以追溯到早期現代英語（約16-17世紀），其中 "sudden" 用作名詞，表示 "突發事件" 或 "突然性"。因此，"all of a sudden" 的字面意思是 "在一個突發事件中" 或 "完全處于突然的狀态"，引申為 "突然地"。
- 短語 "of a sudden" 本身是 "all of a sudden" 的簡化或省略形式，但在現代标準英語中，單獨使用 "of a sudden" 非常罕見且不被視為标準用法。它可能出現在非常古老的文本或某些方言中，但強烈建議使用完整的 "all of a sudden"。
例句：
- All of a sudden, the baby started crying. (嬰兒突然哭了起來。)
- We were having a picnic when,all of a sudden, it began to rain heavily. (我們正在野餐，突然下起了大雨。)
- He seemed fine, and thenall of a sudden he collapsed. (他看起來好好的，然後突然就倒下了。)
使用場景：
- 描述自然界的變化（天氣突變、動物行為）。
- 描述人的情緒、行為或身體狀況的急劇變化。
- 描述機械故障或意外事件的發生。
- 在叙述故事時，增加戲劇性和意外感。

"Of a sudden" 是 "all of a sudden" 的非标準或古舊變體。"All of a sudden" 是表示"突然"、"出乎意料地" 的标準英語習語。它強調事件發生的迅速性和不可預見性，廣泛應用于日常對話和書面叙述中。為了表達的準确性和規範性，應始終使用"all of a sudden"。

(注：因未搜索到可直接引用的權威線上詞典或語言學網頁，以上解釋基于英語語言學知識、常用詞典定義及語料庫研究總結而成。常見的權威來源如牛津英語詞典、韋氏詞典、劍橋詞典等均收錄 "all of a sudden" 作為标準短語。)

網絡擴展資料

“of a sudden”是英語中一個較為少見的表達，其正确完整形式應為“all of a sudden”。以下是詳細解釋：

正确形式與含義 “all of a sudden”是固定短語，表示“突然地、出乎意料地”，相當于“suddenly”。例如：

All of a sudden, the lights went out.（燈突然熄滅了）

語法結構分析該短語由三部分組成：

all（全部）
of a（古英語遺留結構，類似“of a kind”）
sudden（名詞化形容詞，表“突然性”）

曆史演變該表達最早見于16世紀莎士比亞戲劇，原為“of a sudden”，後逐漸演變為強調形式的“all of a sudden”。現代英語中單獨使用“of a sudden”已不常見，多出現在詩歌或文學作品中。
常見混淆與注意事項

錯誤用法：Of a sudden he left.（不自然）
正确用法：All of a sudden he left.
口語中可簡化為“suddenly”或“out of nowhere”

同義表達對比 | 短語 | 正式程度 | 使用場景 | |------|---------|---------| | all of a sudden | 中性 | 書面/口語 | | suddenly | 通用 | 日常交流 | | abruptly | 較正式 | 書面描述 |

建議學習者在日常使用中優先選擇“suddenly”或“all of a sudden”，避免單獨使用“of a sudden”這種不完整形式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】