chunnel是什麼意思，chunnel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

chunnel英标

美:/''tʃʌnl/

詞性

過去式 chunneled或-nelled 過去分詞 chunneled或-nelled 現在分詞 chunneling或-nelling

常用詞典

例句

網絡擴展資料

Chunnel 是英語中由 channel（海峽）與 tunnel（隧道）合成的名詞，特指連接英國與法國的英吉利海峽海底鐵路隧道。以下是綜合多個來源的詳細解析：

一、核心定義與詞源

• 基本含義

  • 地理實體：專指1994年開通的英吉利海峽海底鐵路隧道（Channel Tunnel），連接英國福克斯通（Folkestone）與法國加來（Calais），全長約50.5公裡，是歐洲重要的跨國交通樞紐。
  • 合成詞構成：由 channel（海峽）與 tunnel（隧道）組合而成，體現其“海峽隧道”的物理屬性。

• 延伸含義

  • 泛指水底鐵路隧道：在非正式語境中，可指代其他類似工程，但需結合上下文判斷。
  • 技術術語：在計算機或材料科學領域，偶作“傳輸通道”（如 byte chunnel、optical fiber chunnel），但此用法較為罕見。

二、發音與詞性

• 發音：
  • 英式音标：/ˈtʃʌnəl/；美式音标：/ˈtʃʌnəl/，重音在首音節。
• 詞性：僅作可數名詞，首字母常大寫（Chunnel）以特指英法隧道。

三、應用場景與例句

• 交通與旅遊

  • 跨國通行：

    The Chunnel enables you to travel by train from Paris to London in about three hours.（通過海底隧道，乘坐火車從巴黎到倫敦僅需約三小時。）

  • 經濟影響：該隧道極大促進英歐貿易，日均通行列車達400列以上。

• 工程與技術

  • 施工突破：隧道采用盾構機挖掘，最大深度達75米，被譽為20世紀工程奇迹。
  • 安全設計：隧道内設緊急通道和通風系統，可應對火災等突發狀況。

四、短語搭配與文化意義

• 常見短語：
  • the Chunnel（英法海底隧道）
  • Chunnel Autumnal（唱片名，以隧道為靈感）
• 文化象征：
  • 象征歐洲一體化，如1994年開通儀式被視為英法合作的裡程碑。
  • 在文學影視中常隱喻“跨越隔閡”，如電影《時空戀旅人》中隧道作為時空穿越的入口。

五、近義詞與辨析

六、易錯點與學習建議

• 大小寫混淆：特指英法隧道時需首字母大寫（Chunnel），泛稱其他隧道則小寫（chunnel）。
• 專業術語：避免将技術領域中的“傳輸通道”與地理隧道混淆，需結合語境判斷。

以上解析整合了工程背景、語言特征及文化隱喻，如需進一步了解技術細節，可參考英法隧道官網或《歐洲交通史》等資料。

網絡擴展資料二

單詞“chunnel”指的是連接英國和法國的隧道，也被稱為英吉利海峽隧道。以下是該單詞的詳細解釋：

例句

• The chunnel is the longest underwater tunnel in the world. （“chunnel”是世界上最長的水下隧道。）
• We took the chunnel from London to Paris. （我們從倫敦乘坐了英吉利海峽隧道前往巴黎。）

用法

“chunnel”通常作為英吉利海峽隧道的别名使用，指連接英國和法國的地下隧道。這個詞彙在口語和書面語中都比較常見。

解釋

“chunnel”一詞是由“channel”（海峽）和“tunnel”（隧道）兩個單詞組合而成。這個詞彙通常用來描述英吉利海峽隧道，這是世界上最長的水下隧道之一，全長約50公裡，連接了英國的多佛爾和法國的加來。

近義詞

與“chunnel”相似的詞彙包括：

• Eurotunnel（歐洲隧道）：這也是英吉利海峽隧道的别名，因為它連接英國和法國，是歐洲最重要的交通工程之一。
• undersea tunnel（水下隧道）：這個詞彙通常用來描述連接兩個陸地之間的水下隧道。

反義詞

由于“chunnel”是一個專門用來描述英吉利海峽隧道的詞彙，因此沒有明确的反義詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】