Christmas season是什麼意思，Christmas season的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Christmas Season（聖誕季） 是指圍繞聖誕節（12月25日）前後的一段特定節日時期，它不僅僅指聖誕節當天，而是一個包含了宗教慶祝、文化傳統、家庭聚會和商業活動在内的綜合時段。其含義可從以下幾個核心維度理解：

1. 宗教核心與時間範圍（基督降臨期至主顯節）

   在基督教傳統中，聖誕季具有明确的宗教意義和時間框架。它通常始于基督降臨節（Advent）的第一個主日（約在11月底或12月初），标志着為迎接耶稣基督誕生做準備的四周期。高潮是聖誕節（Christmas Day）本身，即慶祝耶稣誕生的日子。傳統上，聖誕季一直持續到主顯節（Epiphany）（1月6日），紀念東方三博士朝拜聖嬰耶稣。因此，完整的宗教聖誕季可長達一個多月。

2. 文化習俗與節日氛圍

   在世俗文化中，“聖誕季”更廣泛地指12月整個月，尤其是從感恩節後到新年元旦這段時間。這期間充滿了标志性的節日元素：

   • 裝飾： 布置聖誕樹、彩燈、花環、槲寄生等。
   • 音樂與媒體： 播放聖誕頌歌（Carols）和節日主題電影、電視節目。
   • 家庭與社交： 舉辦或參加聖誕派對、交換禮物、共享聖誕大餐（如火雞、聖誕布丁）。
   • 人物象征： 聖誕老人（Santa Claus）傳說和相關的慈善、送禮活動。
   • 公共活動： 聖誕集市、點燈儀式、教堂的平安夜彌撒（Christmas Eve Service）等。

3. 商業與社會活動期

   聖誕季是現代社會中最重要的零售和商業高峰期之一，常被稱為“假日購物季（Holiday Shopping Season）”。零售商推出促銷活動，消費者購買禮物、裝飾品和食品。它也是旅行高峰期，人們返鄉或外出度假。此外，許多公司和社區會在此期間組織慈善活動，強調“給予”的精神。

4. 全球性與地域差異

   雖然核心源于基督教，但聖誕季的許多文化習俗（如聖誕樹、禮物交換）已被廣泛接受，成為許多非基督教地區也慶祝的文化節日。不同國家和地區有其獨特的傳統和慶祝方式，聖誕季的具體起止日期和活動重點也可能略有差異。

總結來說，Christmas Season 是一個融合了宗教神聖性、豐富文化傳統、濃厚家庭情感以及顯著商業活動的年度綜合節日周期。它既指向基督教從降臨節到主顯節的特定禮儀時期，也在更普遍的意義上代表了12月裡以聖誕節為中心、充滿歡樂、團聚和節日氣氛的社會文化時段。

權威參考來源：

1. 梵蒂岡官方網站關于禮儀年曆的解釋 (Liturgical Calendar - Vatican)
2. 大英百科全書“Christmas”及“Advent”詞條 (Encyclopaedia Britannica - Christmas)
3. 零售業分析報告對“假日購物季”的定義 (National Retail Federation - Holiday Sales)
4. 國際标準化組織關于節日及假期的描述性文件 (ISO 8601 Calendar Norms - Not specific to Christmas, but provides context for date-related terms)

網絡擴展資料

Christmas season 指聖誕節及其前後的一段時期，具體含義和文化背景如下：

1. 時間範圍

• 核心定義：通常指12月24日（平安夜）至次年1月6日（主顯節） 的節期，涵蓋聖誕節、新年及後續慶祝活動。
• 延伸用法：在商業或文化語境中，可能擴展至11月底至1月初，尤其北美地區将感恩節後至新年的整個時段稱為“假日季”（holiday season）。

2. 文化與社會意義

• 宗教背景：源于基督教傳統，紀念耶稣誕生，包含平安夜（Christmas Eve）、聖誕節（Christmas Day）等宗教儀式。
• 商業影響：零售業的重要銷售期，例如美國零售聯合會統計聖誕季銷售額常作為經濟指标。
• 節日氛圍：家庭團聚、互贈禮物（Christmas gift/present）、裝飾聖誕樹等習俗的高峰期。

3. 相關表達與例句

• 同義詞：Christmas time、holiday season。
• 例句：
  • "The Christmas season brings joy to families worldwide."
  • "Retailers often hire extra staff for the Christmas season."

4. 注意事項

• 與單日區分：需注意與Christmas Day（12月25日當天） 的區别，後者僅指聖誕節當日。
• 地域差異：部分國家可能将聖誕季與新年慶祝合并，如西班牙延續至1月6日三王節。

如需更完整的例句或文化習俗細節，可參考來源網頁（如、4、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

whyKing LearcommemorateIngridscrimpysignpostsstewardessesbe discharged frombranded goodscopper sulfateforeign relationshardware configurationLittle Johnmezzanine floorbiometrybologramcannabidiolCardiocerasdialogicalelaioplastglallzinghearsehemispasmHypotrichidaintergrindisorhodanatejerrycanmelilititesaturantupwind