childbed是什麼意思，childbed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

childbed英标

英:/''tʃaɪldbed/ 美:/'ˈtʃaɪldˌbed/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

childbed（中文譯作“産褥期”或“月子期”）是醫學領域專有名詞，特指産婦分娩後身體恢複的生理階段。該詞源于古英語“cildbēd”，字面含義為“與分娩相關的床榻”，現指胎兒及胎盤娩出後至産婦生殖系統恢複至孕前狀态的6-8周周期。

根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）的權威釋義，childbed包含三個核心特征：

1. 時間範疇：涵蓋産後6周，部分醫學文獻擴展至8周（梅奧診所臨床指南）
2. 生理過程：子宮複舊、惡露排出、激素水平調整等生理變化（世界衛生組織産後護理手冊）
3. 醫療風險：可能伴隨産褥熱、血栓栓塞等并發症，18世紀前曾是全球女性首要死因之一（《柳葉刀》母嬰健康研究報告）

現代醫學更傾向使用“postpartum period”作為規範術語，但childbed仍在曆史文獻和民俗醫學研究中保留特殊地位。英國皇家婦産科學院（RCOG）指出，該詞在描述傳統文化中的分娩習俗時具有不可替代性，例如中國坐月子習俗對應的英文文獻常标注為“childbed customs”。

網絡擴展資料

“Childbed”是一個與分娩相關的名詞，以下是其詳細解釋：

核心含義

• 基本定義：指女性分娩的過程或産褥期（即分娩後恢複階段）。它既包含分娩時的狀态，也涵蓋産後恢複的時期。

發音與拼寫

• 英式發音：/ˈtʃaɪldbed/
• 美式發音：/ˈtʃaɪldˌbed/
• 拼寫注意：需與“child bed”（兒童床）區分，二者含義完全不同。

相關詞彙與用法

1. 近義詞：
   • 分娩過程：childbirth、delivery、labor（宮縮至生産階段）。
   • 産褥期：puerperium（醫學術語），confinement（傳統說法，如“坐月子”）。
2. 例句參考：
   • "She was in childbed for six hours."（她分娩持續了六小時。）
   • 曆史上，許多女性因醫療條件差死于産褥期（historical context）。

使用場景

• 醫學/曆史文獻：描述分娩過程或産後并發症（如産褥熱）。
• 現代替代詞：日常交流中更常用“labor”或“delivery”，而“childbed”多用于書面或特定語境。

注意事項

• 該詞可能因拼寫相近導緻誤解（如誤作“child bed”），需結合上下文判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

anybodyKenyatire outfiresiderubbletime-outdyspepsiapairedrecollectedSlovakiasuppressingauction houseCharity begins at homehand leverorganic fertilizerphotoelectric detectorShirley Templesoft tissueadvertencyallylationbabirussaDEAenthymemefieldistorfistulaeHolostomatahookajaywalkerMasoniteplanthopper