
英:/'daɪ'vʌlɡeɪt/ 美:/'dəˈvʌlɡeɪt/
過去式 divulgated 過去分詞 divulgated 現在分詞 divulgating
v. 洩露(秘密或敏感信息);公布;暴露
vt.|post/publish;揭穿;洩露秘密;公布;暴露(等于divulge)
"Divulgate"是一個較為罕見的英語動詞,源自拉丁語 divulgatus(過去分詞形式),由前綴 dis-(廣泛)和 vulgare(傳播)組成,字面含義為"廣泛傳播"或"公開信息"。該詞在現代英語中通常作為及物動詞使用,表示"洩露秘密"或"公布機密内容",尤其指未經授權地公開敏感信息,例如:
The government accused him of divulgating classified military documents to foreign agents.
在語義辨析層面,"divulgate"與"divulge"存在細微差異。根據《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary),前者更強調信息的非授權公開行為,帶有負面含義;而後者"divulge"屬于中性詞,可指任何形式的披露行為,例如:
The CEO finally divulged the company's restructuring plan during the press conference.
法律領域文獻中,該詞常與保密協議(NDA)違規行為相關聯。《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary)将其定義為"違反法定義務的信息擴散行為",通常構成民事侵權或刑事犯罪。在學術寫作中,建議優先使用通用性更強的"disclose"或"reveal",以符合現代英語使用規範。
單詞divulgate 的詳細解釋如下:
基本含義
Divulgate 是及物動詞,意為洩露、暴露,尤其指将原本保密或私密的信息公開。其詞源可追溯至拉丁語 divulgare(傳播、公開),與英語中更常見的divulge 同源。
發音與拼寫
用法與語境
該詞多用于正式或學術場景,例如論文、法律文本中。如例句:
"Science & Art: a Portal to Divulgate Mathematics through Art"(通過藝術傳播數學的橋梁)
此處強調以藝術為媒介公開學術内容。
同義詞與反義詞
使用頻率提示
Divulgate 在現代英語中較少使用,更常見的是其同源詞divulge(如:divulge secrets)。若需表達類似含義,建議優先選擇後者以避免歧義。
如需進一步了解例句或詞組搭配,可參考新東方線上詞典的完整内容。
cricketdourfriablelimberasseverationcarbonadoimmunizedmoneymanpdfperfumesradiatorssaintedtricepsbiological fathercreep resistancedesignated locationmedia coveragemonosodium glutamateon the bendsocial evolutionvisual acuityaporphinearkositecarbaminatechondrofixationdiethylcarbamazinedisforestforetopmanhomogenomstratification plane