cherubic是什麼意思,cherubic的意思翻譯、用法、同義詞、例句
cherubic英标
美:/'tʃəˈruːbɪk/
常用解釋
天使般的
類别
GRE
常用詞典
adj. 可愛的;天使的;無邪的
例句
The girl's cherubic face appeared on the screen.
屏幕上出現了那個女孩天使般的小臉。
The child's cherubic smile moved me.
孩子天真無邪的笑容感動了我。
My niece is a baby with a cherubic face.
我的侄女是一個長着天使般可愛臉蛋的嬰兒。
I was born cherubic and chubby.
我天生就是小天使般胖乎乎的
The cherubic feather falls in my front.
天使的羽毛降落在我的面前。
Noe has a cherubic face and a dazzling smile.
諾一有着小天使般可愛的圓臉蛋,笑起來特别燦爛。
The rest get the cherubic chef's neatly shaved cheek, once or twice.
而其他女性得到的則是這位可愛大廚刮得很幹淨的面頰,一次或者兩次。
Do you think of tiny cherubic angels, like the ones that dot Sunday school materials?
你認為小小天使神色,像那些斑點星期日教材?
I like to look at you ****** cherubic smile. I like to look at you showing your kindness as the angel.
我喜歡看你單純無邪的笑容,我喜歡看你流露出天使般的善良。
同義詞
adj.|lovely/pretty/taking/cute/delightful;可愛的;天使的;無邪的
專業解析
cherubic 形容擁有如小天使般天真無邪、圓潤可愛外貌的特征,尤其用于描述孩童或帶有純真氣質的面容。
-
核心含義與特征:
- 該詞直接關聯到基督教藝術中描繪的cherub(小天使或智天使),這些形象通常被表現為胖乎乎的嬰兒或孩童模樣,擁有圓潤的臉頰、明亮的眼睛和純真甜美的表情。
- 因此,cherubic 主要用來形容人(尤其是嬰兒或小孩)擁有圓潤飽滿的臉頰、清澈明亮的大眼睛、甜美純真的表情,整體給人一種天真無邪、可愛動人 的感覺。它強調的是那種近乎完美的、帶有神聖感的孩童式純真美貌。
-
用法與語境:
- 常見搭配:常與face(臉蛋)、features(五官)、look(神情)、smile(微笑)、innocence(天真)等詞連用,例如 "a cherubic face"(天使般的臉蛋)、"cherubic features"(天使般的五官)、"cherubic smile"(天使般的微笑)。
- 適用對象:雖然源于宗教藝術形象,但在現代英語中,最常用于描述現實中的嬰兒或年幼孩童,強調其外貌的可愛與純真。偶爾也可用于形容成年人,但通常帶有幽默或反諷的意味,指其刻意表現出或意外流露出的那種孩子氣的純真感 。
- 情感色彩:帶有強烈的積極、褒義色彩,傳達出溫柔、喜愛、憐愛之情。
-
詞源背景:
- "Cherubic" 源自于 "cherub"(基路伯)。在《聖經》中,基路伯是等級較高的天使,常被描述為上帝的護衛。然而,在文藝複興及之後的西方藝術中,基路伯(Cherubim)的形象逐漸演變為可愛的、帶翅膀的胖娃娃(Putto),這種藝術形象成為了 "cherubic" 形容詞含義的直接來源 。
例句參考:
- The baby'scherubic face, with its rosy cheeks and bright eyes, melted everyone's heart. (嬰兒那有着紅潤臉頰和明亮眼睛的天使般臉蛋,融化了每個人的心。)
- Despite his mischievous behavior, he still retained a look ofcherubic innocence. (盡管他行為淘氣,但臉上仍帶着天使般純真的神情。)
- She gave us acherubic smile that made it impossible to stay angry. (她給了我們一個天使般的微笑,讓人無法繼續生氣。)
權威來源參考:
網絡擴展資料
“Cherubic”是一個形容詞,主要用來描述具有天使般特質或天真無邪氣質的人或事物。以下是詳細解釋:
詞義與發音
- 詞性:形容詞
- 發音:英式音标為[tʃə'ruːbɪk],美式音标為[tʃə'ruːbɪk]。
- 詞源:源自名詞“cherub”(小天使,尤指基督教藝術中天真可愛的孩童形象),加後綴“-ic”構成形容詞。
核心含義
- 天使般的:常形容外貌或氣質如小天使般純潔可愛,例如嬰兒或孩童的圓潤臉龐(如“a cherubic face”)。
- 天真無邪的:強調性格或神态的純真、無邪,如“cherubic smile”。
- 可愛的:帶有柔和、讨人喜歡的特質,常用于文學或贊美性描述。
用法示例
- 描述外貌:
“The baby’s cherubic cheeks made everyone smile.”(嬰兒天使般的臉龐讓人微笑。)
- 形容性格:
“She had a cherubic innocence that charmed the crowd.”(她天真無邪的氣質吸引了人群。)
同義詞
包括“angelic”“seraphic”“sweet”等,均強調純真或神聖感。
使用建議
該詞多用于文學或正式語境,口語中較少見。需注意語境是否適合宗教或藝術相關的比喻。
如需更詳細例句或詞源考證,可參考新東方線上詞典或有道詞典的解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
unconditionalreddishcall intumbledecibelfracasoligarchalbinoscalmedcurrantgroansnosierstratigraphicWorcestershirexeroxedindigenous knowledgeLiberal Democratic Partyselective analysissit atsperm bankvariational formulationboshinggaycatharbortitehyperlithemiainhourintermarryisogradlipoxygenasecorrelator