centaur是什麼意思,centaur的意思翻譯、用法、同義詞、例句
centaur英标
英:/'ˈsentɔːr/ 美:/'ˈsentɔːr/
詞性
複數 centaurs
類别
GRE
常用詞典
n. 半人馬座;人首馬身的怪物;馬人
例句
Ezra Pound wrote: poetry is a centaur.
龐德寫道:詩歌就是人首馬身的怪物。
Now this Centaur was a prophet as a good many Centaurs are.
卻說這怪物是個預言家,就像許多優秀的人馬那樣。
The astronomer look at the starry sky, trying to locate centaur.
這位天文學家看着滿天星鬥的天空,試着找到半人馬星座。
Sagittarius, the centaur, merges beast and man a unique creature.
人馬座,希臘神話中的半人半馬,是獸與人結合而成的獨特生物。
The robot could also be mounted, Centaur-like, on a wheeled platform.
這種機器人同時也能夠安裝在輪式平台上,像半人馬座那樣。
專業解析
Centaur(中文常譯作“半人馬”或“人馬”)是希臘神話中一種著名的混合生物,其形象特征為:
-
上半身為人,下半身為馬:這是其最核心、最直觀的特征。通常描繪為人類的頭部、軀幹和手臂,連接着馬的身體(包括四條腿、軀幹和尾巴)。這種結合象征着自然與文明、野性與理性的沖突。
-
神話起源與象征:
- 在希臘神話中,半人馬通常被描述為居住在希臘北部的塞薩利(Thessaly)和馬格尼西亞(Magnesia)的荒野和山林中。
- 他們常被描繪為野蠻、粗魯、好色且酗酒的形象。最著名的例子是他們在拉庇泰(Lapith)國王庇裡托俄斯(Pirithous)婚禮上的暴行,試圖綁架新娘和其他女賓客,引發了與拉庇泰人的大戰(拉庇泰人與半人馬之戰)。
- 然而,也存在顯著的例外,最著名的是喀戎。喀戎與其他半人馬不同,他以其智慧、醫術、音樂和預言能力而聞名。他是許多希臘英雄(如阿喀琉斯、赫拉克勒斯、伊阿宋)的導師,被視為文明和教育的象征。喀戎通常被描繪為更溫和、穿着衣物(如鬥篷),有時手持裡拉琴。
-
詞源:單詞“Centaur”源自古希臘語“Κένταυρος”(Kéntauros),其确切起源尚存争議。一種理論認為它可能源自原始印歐語詞根,意為“刺穿者”或“屠夫”,暗示其兇猛本性;另一種理論則将其與塞薩利一個馴馬部落的名稱聯繫起來。
-
文化影響:
- 半人馬是希臘藝術(陶器、雕塑)和羅馬藝術中常見的主題,尤其在描繪神話戰鬥場景時。
- 在中世紀和文藝複興時期的藝術、文學以及紋章學中,半人馬的形象繼續被使用和重新诠釋。
- 在現代奇幻文學、電影、遊戲(如《納尼亞傳奇》、《哈利·波特》、《指環王》相關作品、各種角色扮演遊戲)中,半人馬依然是一個極其流行且富有魅力的奇幻生物形象,其形象有時延續了古典的野蠻特質,有時則更強調其高貴、智慧或與自然的聯繫(如喀戎形象的延伸)。
總結來說,Centaur 的核心含義是指希臘神話中那種半人半馬的生物。它通常象征着人性中野蠻、本能的一面與文明、理性一面的矛盾與沖突,但通過喀戎的形象也展現了智慧與教養的可能性。這個形象在西方文化中具有深遠的影響,并持續活躍于當代流行文化之中。
網絡擴展資料
"centaur" 的詳細解釋如下:
1. 基本定義與詞性
詞性:
- 名詞(n.)
核心含義:希臘神話中半人半馬的生物,上半身為人類軀幹,下半身為馬身,常象征野性與理性的沖突。
發音:
- 英式音标:/ˈsentɔː/,美式音标:/ˈsɛnˌtɔr/,重音在首音節,諧音近似“森托爾”。
詞源:
- 源自古希臘語 Κένταυρος(kentauros),可能由 κεντώ(刺、攻擊)和 ταύρος(公牛)組成,體現戰鬥特質;另一說源于古希臘人對色薩利遊牧騎兵的誤解(因希臘人早期不熟悉騎術,将人馬合體視為怪物)。
2. 神話與文化意象
(1) 希臘神話中的形象
- 起源:由伊克西翁(Ixion)與雲神涅斐勒(Nephele)結合所生,後代多為野蠻暴力的象征。
- 典型角色:
- 喀戎(Chiron):智慧仁慈的半人馬,精通醫藥、音樂與戰術,是阿喀琉斯等英雄的導師,最終獻身換取普羅米修斯的自由,被宙斯升為半人馬座。
- 拉庇泰之戰:半人馬因酗酒侵犯人類女性,引發與拉庇泰族的戰争,象征文明對野蠻的勝利。
(2) 跨文化變體
- 北歐與蒙古:薩滿文化中的“人馬合一”象征精神力量。
- 印度教:雙馬童(Ashvins)作為光明與治愈之神,具半人馬特征。
- 中世紀藝術:貝葉挂毯等作品将其融入曆史叙事,代表異教與基督教的沖突。
(3) 現代奇幻改編
- 《英雄無敵》:作為“堡壘陣營”的初級兵種,高速度與攻擊力使其成為實用戰力。
- 《指環王》與《哈利·波特》:
- 托爾金将其重塑為森林守護者,貼近中世紀奇幻設定。
- 《哈利·波特》中半人馬兼具占星智慧與野性,如費倫澤與貝恩。
3. 象征意義與哲學解讀
- 人性與獸性的矛盾:上半身代表理性與智慧,下半身象征本能與野性,體現人類雙重本性。
- 視角主義(Perspectivism):尼采哲學中,半人馬的形象被用來探讨認知的多元性——不同文化對其诠釋(野蠻戰士或智慧導師)反映真理的視角差異。
- 社會隱喻:在政治與藝術中,半人馬常被用來隱喻未被馴服的力量(如革命)或理性與情感的平衡。
4. 擴展應用與趣味知識
(1) 天文學與星座
- 半人馬座(Centaurus):南天星座,含亮星南門二(Alpha Centauri),與射手座(Sagittarius)常被混淆,但後者源于獵人克洛托斯(Krotos)。
(2) 流行文化梗
- “人馬族如何穿褲子”:網友熱議其服飾邏輯,衍生出覆蓋四肢、臀部或人類軀幹等搞笑設計方案,反映形象的文化滲透。
(3) 同義詞與相關詞彙
- 近義詞:sagittary(射手)、hippocentaur(馬人)。
- 派生詞:centauress(雌性半人馬)、centauromachy(人馬之戰)。
5. 常見誤用與辨析
- 與“射手座”混淆:射手座(Sagittarius)源自拉丁語“持箭者”,代表獵人克洛托斯,而半人馬座(Centaurus)特指喀戎,兩者天文位置與神話背景不同。
- 翻譯争議:中文常将“centaur”譯為“人馬”或“半人馬”,但需注意其與東方文化中“龍馬”“麒麟”等概念的區别。
"centaur" 不僅是希臘神話的标志性生物,更是跨越文學、藝術與哲學的文化符號。其形象從野蠻戰士到智慧導師的演變,反映了人類對理性與本能關系的永恒探索。在語言學、遊戲設計與流行文化中,這一詞彙持續煥發新的生命力。
别人正在浏覽的英文單詞...
bowlingdevotiongaugefrecklevoucherganglingapexcardiogrambuybacksconfectionsdeliberatingeastwardsenjoyingimmodestobloquiesrefresherby a miraclenative producepatent infringementright handaristaarthrectasiaautostairsbattleplanbenzaldoximecobaltammineeskarhyperazotemiaindiscerptibleineptlymerocrine