carpetbag是什麼意思，carpetbag的意思翻譯、用法、同義詞、例句

carpetbag英标

英:/''kɑːpɪtbæɡ/

過去式 carpetbagged 過去分詞 carpetbagged 現在分詞 carpetbagging 複數 carpetbags 第三人稱單數 carpetbags

n. 毯制的旅行袋

adj. 投機取巧的

vi. 投機取巧

adj.|opportunistic;投機取巧的

vi.|free riding;投機取巧

“Carpetbag”是一個複合詞，由“carpet”（地毯）和“bag”（包）組成，其含義因語境不同而有所差異：

字面含義
指一種用地毯布料制成的手提包或旅行包，常見于19世紀。這種包因材質廉價且便于攜帶，成為當時旅行者的常見物品。
曆史引申義
在美國南北戰争（1861-1865）後，“carpetbag”衍生出政治術語“carpetbagger”，特指戰後從北方前往南方謀求政治或經濟利益的北方人。這些人常被南方人視為投機者，因他們攜帶的廉價地毯包（carpetbag）而得名，暗含“外來者利用混亂局勢謀利”的貶義。
現代烹饪術語
在餐飲領域，“carpetbag steak”指一種塞入牡蛎或海鮮餡料的厚切牛排，起源于澳大利亞和新西蘭。名稱可能源于“混合廉價與奢華”的隱喻，類似曆史背景中的矛盾感。
比喻用法
廣義上可形容臨時或投機性質的行為，例如：“他帶着carpetbag式的計劃，試圖快速獲利後離開”。

擴展說明：

詞性： 名詞

發音： /ˈkɑrpətˌbæɡ/

定義： 指南北戰争後期，來自北方的政客和商人抵達南方，試圖從南方重建中獲利的人。此外，它還可以指用于旅行的大型帶有提手的袋子。

例句：

After the Civil War, carpetbaggers flooded the South, eager to make a profit off of the devastated region's resources.（南北戰争後，大量的北方政客湧入南方，渴望從這個遭受重創的地區的資源中獲利。）
She packed her clothes in a carpetbag for the long journey ahead.（她把衣服裝進了一個大型的帶提手的袋子，準備開始長途旅行。）

用法： 該詞常用于描述南北戰争後期在南方的政治環境中出現的北方人。此外，它還可以用來描述用于旅行的大型帶有提手的袋子。

解釋： Carpetbagger一詞起源于南北戰争後期，指南方的白人稱呼那些試圖從南方的創傷中獲利的來自北方的人。這些人通常是政客、商人或雇員，他們經常受到南方白人的瞧不起和歧視。這個詞逐漸演變為一種帶有貶義和侮辱性的意義，成為南方白人對北方人的一種貶低和攻擊方式。

近義詞： opportunist, profiteer

反義詞： philanthropist, humanitarian

【别人正在浏覽】