carpetbag是什么意思，carpetbag的意思翻译、用法、同义词、例句

carpetbag英标

英:/''kɑːpɪtbæɡ/

过去式 carpetbagged 过去分词 carpetbagged 现在分词 carpetbagging 复数 carpetbags 第三人称单数 carpetbags

n. 毯制的旅行袋

adj. 投机取巧的

vi. 投机取巧

adj.|opportunistic;投机取巧的

vi.|free riding;投机取巧

“Carpetbag”是一个复合词，由“carpet”（地毯）和“bag”（包）组成，其含义因语境不同而有所差异：

字面含义
指一种用地毯布料制成的手提包或旅行包，常见于19世纪。这种包因材质廉价且便于携带，成为当时旅行者的常见物品。
历史引申义
在美国南北战争（1861-1865）后，“carpetbag”衍生出政治术语“carpetbagger”，特指战后从北方前往南方谋求政治或经济利益的北方人。这些人常被南方人视为投机者，因他们携带的廉价地毯包（carpetbag）而得名，暗含“外来者利用混乱局势谋利”的贬义。
现代烹饪术语
在餐饮领域，“carpetbag steak”指一种塞入牡蛎或海鲜馅料的厚切牛排，起源于澳大利亚和新西兰。名称可能源于“混合廉价与奢华”的隐喻，类似历史背景中的矛盾感。
比喻用法
广义上可形容临时或投机性质的行为，例如：“他带着carpetbag式的计划，试图快速获利后离开”。

扩展说明：

词性： 名词

发音： /ˈkɑrpətˌbæɡ/

定义： 指南北战争后期，来自北方的政客和商人抵达南方，试图从南方重建中获利的人。此外，它还可以指用于旅行的大型带有提手的袋子。

例句：

After the Civil War, carpetbaggers flooded the South, eager to make a profit off of the devastated region's resources.（南北战争后，大量的北方政客涌入南方，渴望从这个遭受重创的地区的资源中获利。）
She packed her clothes in a carpetbag for the long journey ahead.（她把衣服装进了一个大型的带提手的袋子，准备开始长途旅行。）

用法： 该词常用于描述南北战争后期在南方的政治环境中出现的北方人。此外，它还可以用来描述用于旅行的大型带有提手的袋子。

解释： Carpetbagger一词起源于南北战争后期，指南方的白人称呼那些试图从南方的创伤中获利的来自北方的人。这些人通常是政客、商人或雇员，他们经常受到南方白人的瞧不起和歧视。这个词逐渐演变为一种带有贬义和侮辱性的意义，成为南方白人对北方人的一种贬低和攻击方式。

近义词： opportunist, profiteer

反义词： philanthropist, humanitarian