card holder是什麼意思，card holder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

持卡人；[計] 卡片夾；名片盒

Removable credit card holder.

可拆卸的信用卡持有人。

I put my credit card into my card holder.

我把我的信用卡放入卡包。

The retry counter for card holder verification has been run out.

卡持有者的重試計數已經超過了允許值。

Green card holder married children, not be on our priority list.

持有綠卡者的已婚子女，不在優先之列。

You see, I'm a corporate card holder and a personal card holder.

是這樣，我有一張公司卡和一張個人卡。

"Card holder"是由"card"（卡片）和"holder"（持有者/容器）組成的複合詞，根據使用場景分為以下兩類含義：

實體卡夾
指用于收納和攜帶卡片的物理容器，例如錢包中的卡槽、便攜式卡包等。此類産品多采用皮革、塑料或金屬材質，具有防磨損、防折疊功能，常見于商務場景或日常收納（來源：Merriam-Webster詞典）。
持卡人身份
在金融和法律領域，特指通過合同獲得卡片使用權的主體。例如信用卡持卡人需與發卡機構籤訂協議，享有消費權利并承擔還款義務。該身份通常與賬戶安全、法律責任直接關聯（來源：Investopedia金融百科）。

兩種含義均強調"持有"的核心概念，但應用場景的差異使其在商業服務、産品設計、法律條款等領域具有不同解釋維度。

“card holder”是一個複合名詞，根據語境有兩種主要含義：

指擁有并合法使用卡片的主體，常見于金融場景：

指用于收納卡片的實體容器：

該詞在正式文件中通常連寫為“cardholder”，日常使用中兩種拼寫形式均可接受。