輸入單詞

unscathed英标

英:/'ʌnˈskeɪðd/ 美:/'ʌnˈskeɪðd/

常用解釋

未受傷的

類别

IELTS,GRE

常用詞典

adj. 未受傷的

例句

The unscathed passenger quickly got out of the compartment.

這名未受傷的乘客快速地鑽出了車廂。

He walked away from the accident completely unscathed.

他安然無恙地從事故現場走開了。

The children are unscathed in the car accident that just happened.

孩子們在剛才發生的車禍中未受傷害。

Her husband ***d in the accident but she, amazingly, escaped unscathed.

她丈夫在事故中喪命 但她竟奇迹般毫發未損

By a remarkable stroke of luck, she was unscathed by the 20-foot fall.

她出奇地幸運，從20英尺高摔下來卻毫發無傷。

The hostages emerged from their ordeal unscathed.

各人質曆盡磨難後安然生還。

Tony emerged unscathed apart from a severely bruised finger.

托尼結果除了一個手指嚴重淤青外，沒受别的傷。

It was Mark's first introduction to emergency duties and he came through his baptism of fire unscathed.

那是馬克第一次接受緊急工作，但是他經受住了炮火的考驗，毫發未損。

Set thy mind at ease—thy back shall go unscathed—I will see to it.

放心吧——你的背會毫發無損的——我來想辦法。

同義詞

adj.|unwounded;未受傷的

專業解析

unscathed 是一個形容詞，用來描述某人或某物在經曆了危險、困難、破壞性事件或攻擊後，完全沒有受到傷害、損傷或影響的狀态。它強調的是一種完好無損、安然無恙的結果。

這個詞的核心含義包含兩個關鍵點：

1. 經曆了負面事件： 前提是主體暴露在了可能造成傷害或損失的情境中，比如事故、災難、戰争、批評、激烈競争等。
2. 毫發無傷/未受影響： 盡管經曆了上述事件，主體本身（無論是身體、精神、財産、聲譽還是功能）沒有遭受任何可見的損害或不良後果。

詳細解釋與用法：

• 字面意義（物理層面）： 最常見的是指身體上沒有受傷。
  • 例如：在嚴重的車禍中，其他乘客都受了傷，但司機卻毫發無傷地（escaped unscathed）走了出來。
• 比喻意義（非物理層面）： 應用範圍非常廣泛，可以指：
  • 精神或情感： 經曆創傷事件後心理狀态未受影響。 (例如：盡管經曆了那些可怕的遭遇，她的精神似乎完好無損（remained unscathed）。)
  • 聲譽或形象： 丑聞或批評後名聲未受損。 (例如：這次公關危機中，隻有他的個人聲譽安然無恙（emerged unscathed）。)
  • 財産或物品： 在災難中未被破壞。 (例如：洪水過後，隻有那座老房子完好無損（was left unscathed）。)
  • 經濟或金融： 在經濟衰退中未受損失。 (例如：他們的投資組合在股市崩盤中幸免于難（came through unscathed）。)
  • 地位或權力： 在權力鬥争或改革中未受動搖。 (例如：領導層大換血，隻有他巋然不動（remained unscathed）。)

近義詞： unharmed, uninjured, untouched, unhurt, intact, undamaged, unaffected, immune (to the effects).

反義詞： injured, harmed, hurt, damaged, affected, scarred, impaired.

詞源： 源自中古英語，由前綴 un- (表示“不”) 和古英語 sceaþ (傷害，損傷) 的過去分詞形式結合演變而來。

例句：

1. 令人驚訝的是，在爆炸中距離最近的人竟然毫發無傷。 (Miraculously, the person closest to the explosion escapedunscathed.)
2. 這家公司成功渡過了經濟危機，其核心業務基本未受影響。 (The company weathered the economic crisis with its core business largelyunscathed.)
3. 盡管對手的攻擊非常猛烈，這位拳擊手的下巴似乎堅不可摧（比喻未受傷）。 (Despite the opponent's fierce attacks, the boxer's chin seemedunscathed.)

總而言之，unscathed 生動地描繪了曆經風雨卻依然保持原樣的狀态，突顯了韌性、幸運或免受負面影響的特性。

網絡擴展資料

以下是關于單詞unscathed 的詳細解釋：

---

詞義與核心用法

unscathed 是一個形容詞，表示“未受傷的；未受損害的”，通常用于描述人或事物在經曆危險、困難後仍保持完好無損的狀态。

• 例句：
  • The hostages emerged from their ordealunscathed.（人質經受磨難後安然無恙。）
  • The company survived the economic crisisrelatively unscathed.（公司挺過了經濟危機，幾乎未受影響。）

---

發音與拼寫

• 英式音标：/ʌnˈskeɪðd/
• 美式音标：/ʌnˈskeɪðd/ 或 /ʌnˈskeðd/

---

詞源與結構

由前綴un-（表否定）和scathe（傷害、損傷）組成，字面意為“未受傷害的”。

---

常見搭配

1. escape (relatively) unscathed
   • 例：Heescaped the hurricane unscathed.（他在飓風中毫發無傷。）
2. emerge/come through unscathed
   • 例：The driver walked away from the accidentunscathed.（司機在事故中未受傷。）

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：unharmed, unhurt, intact, whole
• 反義詞：injured, harmed, damaged

---

使用場景

• 自然災害：描述人或物體在災難中幸存（如飓風、地震）。
• 經濟/危機：表示機構或系統未受嚴重影響（如金融危機）。
• 個人經曆：強調經曆危險後未受傷（如事故、沖突）。

---

注意事項

• 該詞通常作表語或後置狀語，修飾動詞（如 escape, emerge 等）。
• 多用于正式或書面語境，日常口語中可用“unharmed”替代。

如果需要更多例句或擴展用法，可參考等權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

octopusSherlock Holmesgo withoutbankruptcyCCcytolysisdecodingguardssandingweazenadd onepileptic seizurefreedom of religionhydrogen phosphatephonetic notationsleep deprivationspecialized trainingwelding fixtureadductbiddenconfermentelucidatorexurbiafailsafeflagellosporehelminthiasisliverwortmembranophoneMicabonduniformity