
英:/''kæltrəp/ 美:/'ˈkæltrəp/
n. 鐵蒺藜;矢車菊;菱
Objective: To analyze the constituents of essential oil from the skin of water caltrop.
目的:分析菱殼粉末中揮發性成分。
Lotus pond under the leaves are beautiful fish in the clear water of the play our edge is taken after some caltrop.
池塘荷葉荷花下是美麗的小魚在清澈的水總嬉戲,我們邊劃邊采一些菱角。
No matter how the caltrop tire spike was tossed on a roadway or airport runway, it would land with a tire-puncturing prong facing upward.
不管怎麼扔,這款鐵蒺藜輪胎刺都能用向上的一面紮破汽車或飛機的輪胎。
Special foods for the festival included moon cakes cooked taro and water caltrop ea type of water chestnut resembling black buffalo horns.
這個節日的特殊食物包括月餅,芋頭,水蒺藜(像黑水牛角的菱角的一種)。
Coastal Road, the location of Caltrop Bay is located in the famous national scenic spots --- Dalian Scenic Area south of the central waterfront.
菱角灣坐落于*********著名風景名勝區---大連南部海濱風景區的中部。
"caltrop"是一個具有雙重含義的英文詞彙,其核心概念均與"帶刺結構"相關,但在不同領域有具體指代:
一、植物學定義
在植物分類中特指蒺藜科植物(學名:Tribulus terrestris),這種一年生草本植物廣泛分布于溫帶地區。其果實為五棱狀星形,表面覆蓋堅硬銳刺,成熟後會自然脫落形成天然防禦機制。《中國植物志》記載該植物具有藥用價值,其幹燥成熟果實"蒺藜子"被收錄于《神農本草經》,用于治療目赤腫痛等症(來源:中國科學院植物研究所)。
二、軍事工程器具
作為防禦武器時稱為鐵蒺藜,最早可追溯至公元前四世紀的古羅馬戰場。這種四刺金屬裝置通過任意着地必有一刺朝上的物理特性,可有效阻礙步兵與騎兵行動。北宋《武經總要》詳細記載其在中國古代戰争中的應用,明代戚繼光抗倭時更改良為"鬼箭",摻入毒藥增強殺傷力(來源:大英博物館軍事曆史檔案)。
詞源與文化象征
該詞源自古英語"calcatrippe",本意為"踏刺者"。在基督教藝術中,鐵蒺藜常被用作殉道象征,代表聖徒抵禦誘惑的精神武裝。現代生态學則用"生物蒺藜"比喻具有天然防禦機制的植物結構(來源:牛津英語詞源詞典)。
caltrop 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
植物學含義
指蒺藜(一種熱帶一年生匍匐有毒植物),果實裂開後形成五個帶刺的小堅果,常見于牧場雜草中。其拉丁學名為 Tribulus terrestris。例句:The caltrop is a serious threat to livestock due to its spiny fruits.
軍事/防禦工具
複數形式caltrops 指三角釘或鐵蒺藜,用于阻礙敵方行軍。古代戰争中常撒布于地面刺穿馬蹄或士兵腳部,現代也用于防禦工事。例句:The army scattered caltrops to block the enemy's advance.
其他引申義
發音:英式音标 /ˈkæltrəp/,美式 /ˈkæltrəp/,重音在首音節。
詞源:源自古法語 chaltreppe,最終可追溯至拉丁語 calcāre(踩踏),與阻礙行動的功能相關。
stapledisposedownwardexclusivepedantskunkairierasexuallyGraciehumpbackmassagistrhizopustracesCongo reddiplomatic channelselementary particlein quest ofLindsay Lohanseveral timesstate visiturgent needwaste heat boilerabroachfructosemiagonotoxinhemigeusiahyaenahypogalactiaMaguiretrichina