cacophonous是什麼意思，cacophonous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cacophonous英标

英:/'kəˈkɒfənəs/ 美:/'kəˈkɑːfənəs/

類别

GRE,SAT

常用詞典

adj. 粗腔橫調的；發音不和諧的

例句

There the music is cacophonous in nature.

那兒的音樂性質是粗砺刺耳的。

They produced the most cacophonous beat of pop music.

他們制造了流行音樂最不協調的節拍。

And the city is just too cacophonous for meaningful conversation.

這座城市過于繁華喧鬧，不太可能進行重要的談話。

Cairo burgeoned from 9m souls in 1976 to a cacophonous 18m in 2006.

開羅在1976年隻有9百萬居民，到了2006年卻容納了行行色色的1億8百萬人。

As expected, birds raised in soundproof boxes grew up to sing cacophonous songs.

正如他們所預期的，在隔音箱裡長大的鳥鳴唱出來的是粗腔橫調。

專業解析

cacophonous（形容詞）意指刺耳的、不和諧的、聲音嘈雜難聽的。它用來描述那些混合了多種不協調、令人不適的響亮聲音的場景或事物，這些聲音組合在一起産生混亂、沖突甚至令人煩躁的聽覺效果。

核心含義與詞源：
- 刺耳與不和諧：這是該詞最核心的含義。它強調聲音的尖銳、粗糙、缺乏和諧感，混合在一起産生令人不悅的效果。例如，交通高峰期的喇叭聲、建築工地的機械轟鳴、未經調音的樂器合奏等，都可以形容為“cacophonous”。
- 詞源：該詞源自希臘語。“caco-” 意為“壞的”（bad），“phon” 意為“聲音”（sound），後綴 “-ous” 表示“充滿…的”。因此，其字面意思就是“充滿壞聲音的”。
用法與語境：
- 常用于描述物理聲音：如城市的噪音、喧鬧的市場、混亂的音樂會、動物的叫聲（如一群烏鴉的聒噪）。
- 可引申形容抽象事物：雖然本意指聲音，但有時也用于比喻性地描述混亂、不協調、沖突的局面或語言，例如“cacophonous political debate”（嘈雜混亂的政治辯論），意指各方意見激烈沖突，缺乏共識。
- 文學與修辭：作家常用此詞營造特定的氛圍，如混亂、不安、沖突或都市生活的喧嚣感。例如，埃德加·愛倫·坡在詩歌中可能用它描繪噩夢般的場景。
例句加深理解：
- “The cacophonous roar of the construction site next door made it impossible to concentrate.”（隔壁工地刺耳的轟鳴聲讓人無法集中注意力。）
- “As the orchestra warmed up, the auditorium was filled with a cacophonous blend of unrelated notes.”（樂團熱身時，禮堂裡充滿了各種不相關音符組成的刺耳混合聲。）
- “The cacophonous squawking of the seagulls announced the approaching fishing boats.”（海鷗嘈雜的叫聲宣告着漁船的臨近。）
同義詞與反義詞：
- 同義詞：discordant（不和諧的）、dissonant（刺耳的）、raucous（沙啞喧鬧的）、strident（尖銳刺耳的）、jangling（發出刺耳聲的）、noisy（嘈雜的）。
- 反義詞：harmonious（和諧的）、melodious（悅耳的）、euphonious（聲音悅耳的）、musical（音樂的）、peaceful（甯靜的）、quiet（安靜的）。

權威參考來源：

Oxford English Dictionary (OED)：作為英語詞義最權威的記錄者，OED 提供了 “cacophonous” 詳盡的定義、曆史引文和詞源信息。
Merriam-Webster Dictionary：提供清晰的定義、例句、同反義詞及詞源說明。
Cambridge Dictionary：以簡明實用的方式解釋詞義并提供常見用法示例。
文學經典作品：如埃德加·愛倫·坡、查爾斯·狄更斯等作家在其描繪都市景象或混亂場景的作品中，常有效運用此詞，是理解其文學意涵的典範。

網絡擴展資料

以下是關于單詞cacophonous 的詳細解釋：

詞性及音标

詞性：形容詞（adj.）
音标：
- 英式發音：[kə'kɒfənəs]
- 美式發音：[kə'kɑːfənəs]

釋義

核心含義：形容聲音刺耳、不和諧或嘈雜的狀态，常用于描述令人不悅的聲響。
擴展理解：源于希臘語詞根 caco-（壞的）和 phonous（聲音），字面意為“壞的聲音”。

用法及例句

形容物理聲響：

"The cacophonous noise of traffic made it hard to concentrate."（交通的刺耳噪音讓人難以集中注意力。）
比喻性描述：

"Hinduism takes many forms, from serene private prayer to cacophonous public festivals."（印度教的形式多樣，從平靜的私人禱告到嘈雜的公共節日。）
生物行為：

"Birds raised in soundproof boxes sang cacophonous songs."（在隔音盒中養大的鳥發出刺耳的鳴叫。）

同義詞與反義詞

同義詞：discordant、harsh、jarring。
反義詞：euphonious（悅耳的）、harmonious。

關聯詞彙

名詞形式：cacophony（刺耳的聲音）。
副詞形式：cacophonously（刺耳地）。

適用場景

多用于文學、學術或正式語境中，強調聲音的沖突性或破壞性，如描述城市噪音、不協調的音樂或混亂的環境聲。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】