輸入單詞

cab英标

英:/'kæb/ 美:/'kæb/

常用解釋

駕駛室

詞性

過去式:cabbed 過去分詞:cabbed 現在分詞:cabbing 第三人稱單數:cabs 複數:cabs

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 駕駛室；出租汽車；出租馬車

vi. 乘出租馬車（或汽車）

例句

I'll go to your company by cab.

我乘出租車去你公司。

The driver is in the cab.

司機在駕駛室裡。

We'll cab to your home.

我們打車去你家。

He took a cab to go home.

他坐計程車回家

taxi, cab taxi

出租車 taxi, cab(美) -- taxi(英)

The Cab Sauv has notes of currants and black cherries, and the Syrah has peppery undertones.

赤霞珠有紅醋栗和野櫻桃的口感，而西拉則帶點胡椒味。

From the looks of it, there are a lot of tannins. And after sniffing it, this Cab seems quite oaky.

從外觀上看，單甯豐富。我聞了下，這瓶赤霞珠似乎頗有橡木味。

We'll take a cab to save time.

我們坐出租車，好節省時間。

The cab drew up outside the house.

出租車在房子外面停了下來。

Could I use your phone to call a cab?

我能用你的電話叫一輛出租車嗎？

He gunned the cab through the red light.

他猛踩油門，開着出租汽車闖過了紅燈。

The cab speeded them into the centre of the city.

出租汽車載着他們迅速駛往市中心。

常用搭配

call a cab

騎士騎馬跨躍栅欄時揮動一隻手臂以保持平衡

cab driver

出租車司機

同義詞

n.|taxi/wheelhouse;[車輛]駕駛室；出租汽車；出租馬車

專業解析

cab的詳細中文解釋

1. 出租車（名詞）

指供公衆租用的機動車輛，通常配備計價器并按裡程或時間收費。該詞源于19世紀“cabriolet”（輕便馬車）的縮寫，現廣泛用于英美國家。例如：“他攔下一輛cab趕往機場。”

來源參考：牛津英語詞典（詞源及定義）

2. 駕駛室（名詞）

指卡車、火車或工程機械中駕駛員操作區域。例如：“卡車司機在cab内檢查儀表盤。”

來源參考：劍橋詞典（專業術語釋義）

3. 輕便馬車（曆史名詞）

19世紀歐洲常見的單馬雙輪載客工具，現代出租車概念的前身。例如：“維多利亞時期的cab是城市主要交通工具。”

來源參考：《大英百科全書》交通史條目（曆史演變說明）

4. 計算機術語（縮寫）

在技術領域，“CAB”可指“Computer Aided Broadcasting”（計算機輔助廣播）或“Cabinet文件”（Windows系統壓縮格式）。例如：“系統更新包含多個.cab文件。”

來源參考：Techopedia技術詞典（計算機術語解析）

5. 其他引申義

在口語中可表示“快速行動”，如“cab it”指匆忙離開；在航空領域指“機組通話系統”（Crew Advisory Board）。

來源參考：《韋氏詞典》現代用法及《航空術語标準手冊》

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞cab 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：

---

一、核心詞義

cab 是一個多義詞，其含義根據語境和用法不同而變化：

• 名詞（n.）
  • 出租車：指供乘客臨時租用的汽車（美式英語常用，與英式英語的taxi 同義）。
    例句：Shall we walk or take a cab?（我們步行還是坐出租車？）
  • 駕駛室：指卡車、火車、工程車輛等的前部封閉空間，供司機操作。
    例句：The steering wheel is located in the cab of the vehicle.（方向盤位于車輛駕駛室内。）
  • 出租馬車：曆史上指由單匹馬拉的輕便兩輪或四輪馬車。
    例句：The cab drove over his legs.（馬車從他腿上碾過。）
• 動詞（vi.）
  • 乘出租車/馬車：表示搭乘行為。
    例句：He cabbed to the airport.（他乘出租車去機場。）
• 縮寫（CAB）
  • 組織機構名稱縮寫，例如：
    • Civil Aviation Bureau（日本運輸省航空局）
    • Civil Aeronautics Board（美國民用航空***）。

---

二、詞源與演變

• 詞源：源自法語cabriolet（18世紀法國的一種輕便兩輪馬車），因車身颠簸如跳躍的小山羊（法語 cabri 意為“小山羊”）而得名。
• 演變：19世紀傳入英國後簡化為cab，20世紀汽車普及後擴展為“出租車”的代稱。

---

三、近義詞與辨析

詞彙	區别說明	例句	來源
taxi	更正式的“出租車”稱謂，全球通用；cab 更口語化，常見于美式英語	I’ll call a taxi/cab.（我叫輛出租車。）
carriage	指四輪家庭用馬車或火車車廂，無“出租”含義	The royal carriage passed by.（皇家馬車駛過。）
coach	指大型四輪馬車或長途汽車，強調載客量	We took a coach to the countryside.（我們乘長途汽車去鄉下。）

---

四、使用場景與搭配

• 日常出行
  • call a cab（叫出租車）
  • take a cab（乘出租車）
  • cab driver（出租車司機）
• 車輛相關
  • driver’s cab（駕駛室）
  • crew cab（雙排座駕駛室，常見于皮卡）
  • cab floor（駕駛室地闆）
• 文化差異
  • 英國常用taxi，美國更傾向cab；black cab 特指倫敦的經典黑色出租車。

---

五、易錯提示

• 介詞搭配：
  • 正确：Get in the cab.（上車）
  • 錯誤：Get on the cab.（除非指爬上駕駛室頂部）
• 大小寫規則：
  • 普通名詞小寫（a cab），縮寫CAB 需全大寫。

---

六、趣味知識

• 諧音記憶：中文諧音“開吧”，可聯想為“上車後對司機說‘開吧’”。
• 曆史關聯：早期出租車外觀模仿馬車，因此沿用cab 一詞。

---

通過以上解析，cab 不僅是日常出行的交通工具代稱，更承載了曆史演變和文化差異的豐富内涵。掌握其多義性需結合具體語境，并注意與近義詞的細微區别。

别人正在浏覽的英文單詞...

pardonstronglytake part indepthtoilet paperset againstonslaughtbarbituratebardingconcavingeatablegoosefootmillingRottweilersinicsymptomselectric motorin the greenlime stonemembrane separationrate of incrementsudden cardiac deathteacher educationagrologyaryloxyBedsoniaexpostulatoryfiberboardhospitalismleman