bottomless是什麼意思,bottomless的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bottomless英标
英:/'ˈbɒtəmləs/ 美:/'ˈbɑːtəmləs/
常用詞典
adj. 無底的;深不可測的;難解的;取之不盡的
例句
All our troubles are caused by bottomless desire.
我們的煩惱都是由無盡的欲望引起的。
Those who came to the funeral were shrouded in bottomless sadness.
來參加葬禮的人都籠罩在一種無盡的悲哀情緒之中。
This bottomless energy has benefited all mankind.
這種取之不盡的能源造福了全人類。
On New Year’s Eve, it’s common for restaurants to provide bottomless champagne.
跨年夜,飯店經常會提供無限香槟暢飲。
I’m tired of these rich kids with their bottomless bank accounts.
我受夠了這些富二代和他們用不完的銀行存款。
When they stopped serving bottomless coffee, I stopped going to that restaurant.
他們不再提供咖啡無限續飲的時候,我就不去那家餐廳了。
I swear my teenage son's stomach is like a bottomless pit! He's always hungry!
我發誓我十幾歲兒子的胃就像個無底洞一樣!他總是吃不飽!
When our clients are in town, we usually take them to have bottomless oysters.
客戶來我們這裡的時候,我們一般會帶他們去大吃一頓生蚝。
And bottomless margaritas for Mommy?
還有你最愛的瑪格麗塔酒無限暢飲?
His eyes were like bottomless brown pools.
他的眼睛像兩汪深不見底的褐色水潭。
The problem is we don't have a bottomless pit of resources.
問題是我們沒有取之不盡的資源。
Geffen has a hunger for success that seems bottomless.
格芬對成功的渴望似乎永無止境。
A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.
一個金礦不是無限的,黃金采光了。
There isn't a bottomless pit of money for public spending.
公共開支并非用之不盡。
常用搭配
bottomless pit
無底洞
同義詞
adj.|mysterious/unfathomable;無底的;深不可測的;難解的;取之不盡的
專業解析
bottomless 是一個形容詞,主要有以下幾層含義,其核心概念都圍繞着“沒有底部”或“深不可測”展開:
-
字面意義:極其深或深不見底的
- 指物理上深度極大,仿佛沒有底的事物。
- 例句參考: “The explorers peered into thebottomless chasm, wondering what secrets it held.” (探險者們凝視着深不見底的峽谷,想知道它隱藏着什麼秘密。)
- 來源參考: 牛津英語詞典等權威詞典均收錄此基礎含義。牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 提供了詳盡的詞源和定義曆史。
-
引申意義:無限的,無窮無盡的
- 形容資源、供應、情感等似乎取之不盡、用之不竭。
- 例句參考: “She possessed abottomless well of patience when dealing with her students.” (她在對待學生時擁有無窮無盡的耐心。) “The billionaire seemed to have abottomless pit of money.” (這位億萬富翁似乎有用不完的錢。)
- 來源參考: 此引申義在文學和日常語言中廣泛使用,體現了語言的隱喻性發展。例如,莎士比亞的作品中就有類似用法的雛形,展現了英語的豐富表達。莎士比亞作品集 (The Complete Works of William Shakespeare) 是研究英語文學和語言演變的寶庫。
-
特定用法:無限續杯/續食的
- 在餐飲服務業中,特指咖啡、茶或某些食物(如薯條)可以無限量添加。
- 例句參考: “Many diners offerbottomless coffee refills during breakfast.” (許多小餐館在早餐時段提供無限續杯的咖啡。) “We ordered thebottomless fries to share.” (我們點了無限續的薯條來分享。)
- 來源參考: 這是餐飲行業的常見營銷術語,在餐廳菜單和廣告中普遍使用。美國國家餐廳協會 (National Restaurant Association) 等行業組織會讨論此類服務模式。
-
象征意義:深不可測的,神秘的
- 常用于描述深奧難解的事物、情感或神秘的狀态。
- 例句參考: “He fell into abottomless despair after the loss.” (遭受損失後,他陷入了深不可測的絕望之中。) “The mystery had abottomless complexity.” (這個謎團有着深不可測的複雜性。)
- 來源參考: 這種用法在哲學、心理學和文學作品中很常見。例如,在讨論人類情感深度或宇宙奧秘時常用此詞。斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy) 在探讨相關主題時會涉及此類深度概念。
-
文化關聯:塔爾塔羅斯深淵
- 在希臘神話中,Tartarus 常被描述為一個bottomless abyss(無底深淵),是囚禁泰坦巨人和最邪惡靈魂的地方。
- 來源參考: 古希臘詩人赫西俄德的《神譜》等經典文獻對此有詳細描述。大英百科全書 (Encyclopedia Britannica) 的詞條提供了關于塔爾塔羅斯的權威解釋。赫西俄德的《神譜》 (Hesiod's Theogony) 是了解希臘神話宇宙觀的基礎文本。
網絡擴展資料
單詞bottomless 的詳細解釋如下:
基本釋義
-
字面含義
- 表示“無底的”“深不可測的”,形容事物極深或看似沒有底部。
- 例句:a bottomless lake(無底的湖泊)。
-
比喻含義
- 指“無限的”“無窮盡的”,強調某種資源、需求或狀态的無止境。
- 例句:The project became a bottomless pit of expenses.(這個項目成了無底洞般的開支)。
-
特殊用法
- 在俚語或特定語境中,可表示“裸體的”(如表演場合),但此用法較少見。
常見習語
- Bottomless pit
指“無底洞”,既可表示永遠填不滿的事物(如金錢消耗),也可形容取之不盡的資源(如幽默感)。
發音與詞源
- 發音:英式 /ˈbɒtəmləs/,美式 /ˈbɑːtəmləs/。
- 構成:由 bottom(底部)加後綴 -less(無)組成,字面即“無底的”。
同義詞與反義詞
- 同義詞:abyssal(深淵的)、unfathomable(深不可測的)、inexhaustible(無窮的)。
- 反義詞:shallow(淺的)、limited(有限的)。
使用建議
- 在正式寫作中,優先使用其字面或比喻含義,避免俚語用法。
- 搭配名詞如 pit(坑)、lake(湖)、resources(資源)時,需結合語境判斷具體含義。
如需更多例句或詞源細節,可參考詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
personbecause ofdiabetesflight attendantashorelanguishskittishwiltcannibalizecrossedCumberlanddisputedFreemasonryimprovablemishapsproposingdata abstractionelectronic equipmentindicated valuemonsoon rainoption pricing modelself evidentswept throughthe last extremityaftercarriageantisteronedapsonelentinanpattern classificationBayer process