by subway是什麼意思，by subway的意思翻譯、用法、同義詞、例句

by subway英标

美:/'baɪ ˈsʌbweɪ/

乘坐地鐵

乘坐地鐵

We went to Yankee Stadium by subway.

我們乘地鐵到揚基體育場去

Do you go to school by bus or by subway?

你坐公共汽車還是坐地鐵去學校？

You can go by subway.

你可以搭乘地鐵前往。

It is sensible to go to school or go to work by subway instead of by car in the morning.

早上上學或上班的時候搭地鐵而不坐車是明智的。

I like going there by subway.

我喜歡坐地鐵到那裡去。

I go to the library by subway.

我坐地鐵去圖書館。

"by subway" 是一個英語介詞短語，用于描述使用地鐵作為交通工具來完成旅程或到達某地的方式。其核心含義和用法如下：

表示交通方式：這是該短語最核心的意思。它明确指出某人出行時選擇乘坐了地鐵系統。例如：
- "I go to work by subway every day." (我每天乘地鐵上班。)
- "It's faster to get there by subway than by bus." (坐地鐵去那裡比坐公交車快。)
強調高效與便捷：在城市環境中，"by subway" 常暗示這是一種相對快速、可靠且能避開地面交通擁堵的出行方式。它通常與城市通勤和高效穿梭于不同區域相關聯。
固定搭配： "by" 在此處是表示交通方式的固定介詞，後面直接跟交通名詞（如 subway, bus, train, car, bike, foot）。名詞前不加冠詞（a, the）或所有格代詞（my, his）。不能說 "by the subway" 或 "by my subway" 來表示交通方式。
與 "take the subway" 的區别： "by subway" 側重于描述方式或狀态（How did you get there? - By subway），而 "take the subway" 則更側重于描述乘坐這個動作（I take the subway to school）。兩者意思相近，但語法結構不同。

權威性參考依據：

詞典定義：權威英語詞典如牛津高階英語詞典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）或柯林斯英語詞典（Collins English Dictionary）均将 "by" 解釋為用于表示交通或通訊方式的介詞，并列舉 "by bus/car/train" 等作為典型例子。地鐵（subway）作為城市軌道交通的一種，自然適用此規則。其定義強調了 "by" + 交通工具（無冠詞）表示方式的固定用法。
語言學與語法規則：标準的英語語法書籍和教學材料（如劍橋英語語法）都會講解介詞 "by" 用于表示交通方式的特定結構（by + 交通工具名稱，無冠詞）。這是英語學習中的一個基礎知識點。
實際應用與官方信息：城市交通管理部門（如紐約大都會運輸署 MTA 或倫敦交通局 TfL）在提供出行建議時，會使用類似 "Travel by subway for the fastest route" 的表達。旅遊指南和城市生活資訊也廣泛使用 "by subway" 來指導遊客如何便捷地遊覽城市。這反映了該短語在真實語境中的普遍性和實用性。

總結來說，"by subway" 是一個簡潔、标準的英語表達，專指通過乘坐地下鐵路系統這種特定的公共交通方式來出行或抵達目的地，體現了其在現代城市生活中作為高效通勤工具的角色。

“by subway” 是一個英語短語，表示“乘坐地鐵” 作為交通方式。以下是詳細解釋：

如果需要更具體的例句或文化背景補充，可以進一步說明！