business expansion是什麼意思，business expansion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

業務擴張，營業擴充；[經] 經濟高漲

The idea of business expansion appeals to me.

擴大業務的主意對我很有吸引力。

New business expansion, there are also their own specific laws.

新業務的拓展，自身也存在其特定規律。

Meanwhile, we can also facilitate the business expansion of ship-owners.

與其同時，我們還将業務擴張。

Huge market demand for heavy industry is conducive to business expansion South.

巨大的市場需求有利于中南重工業務的拓展。

As the Chinese market business expansion, we need new colleagues to join our team.

隨着中國市場業務的擴大，我們需要新的同事加入到我們的團隊。

Business Expansion（業務擴張）指企業通過增加市場覆蓋、拓展産品線或擴大經營規模等方式實現增長的戰略行為。這一概念通常涉及資源配置優化、風險管理和長期規劃，是企業在競争環境中尋求可持續發展的重要途徑。

Business Expansion的核心目标是提升市場份額、增強盈利能力或鞏固行業地位。例如，企業可能通過進入新地區市場（地理擴張）或收購競争對手（并購）實現增長。根據哈佛商學院的研究，成功的擴張戰略需平衡短期收益與長期品牌價值（來源：Harvard Business Review）。

麥肯錫全球研究院指出，企業擴張需評估市場需求、政策環境及供應鍊穩定性。例如，特斯拉在中國建廠時，需適應本地法規與消費者偏好（來源：McKinsey & Company）。

過度擴張可能導緻資源分散或文化沖突。如優步在東南亞市場的退出，部分源于本土化策略不足（來源：Financial Times）。企業需通過數據分析和試點測試降低風險。

斯坦福大學商學院将Business Expansion定義為“通過結構化戰略實現規模經濟的過程”（來源：Stanford Graduate School of Business）。世界銀行報告則強調，中小企業擴張需依賴數字化工具與融資渠道創新（來源：World Bank）。

Business Expansion 指企業通過擴大規模、市場或經營範圍來實現增長的過程，常見于商業和經濟學領域。以下是詳細解析：

Business（商業）指企業、交易或經營活動；Expansion（擴張）則強調規模、數量或範圍的增加。結合後，該詞表示企業通過進入新市場、增加産品線、并購等方式實現增長。例如：

Cash raised in the flotation can be used for expansion in growing markets such as Asia's.（股票發行資金可用于亞洲等成長型市場的業務擴張）

Expansion vs. Expanse：
- Expansion 強調動态的“擴張過程”（如市場擴張）；
- Expanse 指靜态的“廣闊區域”（如廣袤的森林）。

企業財報或戰略規劃中常提到該詞，例如：

The industry underwent a period of rapid expansion.（該行業經曆了快速擴張期）

如需進一步了解企業擴張策略或實際案例，可參考商業分析報告或權威詞典的完整釋義。